In writing only: email and e-filing

KSTGeneral information, not legal advice

Open Decision Ledger · Rehabilitation & bankruptcy

At the Time of Approval of the Rehabilitation Plan: Probative Value of the Investigator's Report, Selection Among Differing Investigation Results, Fairness and Equity, and Feasibility

Translated from the Korean original. Read the Korean

Supreme Court, May 18, 2018, 2016Ma5352 (ruling)

Case name: 회생

Official text on the National Law Information Center

  1. Question

    Even if the class of rehabilitation claimholders votes down the plan, may a golf course rehabilitation plan be approved upon approval by the shareholders' class?

  2. Holding

    The court took the view that the requirements for approval are examined ex officio, that the reference point is the time of the approval decision, and that the matter is adjudicated on the basis of the materials submitted up to the appellate stage. The investigator's report on the circumstances warranting commencement is not readily rejected absent special circumstances such as its being contrary to the truth, and where there are multiple reports, the selection among them is treated as a matter of discretion absent manifest error. It held that class classification is not unlawful if there is no abuse of discretion, even without subdividing the same type. Fairness and equity mean differentiation between different kinds of rights and substantive equality among the same kind; within the same type, differentiation is permitted where there is a reasonable ground, but groundless discrimination against rights of the same nature is prohibited. It confirmed that feasibility means the possibility of sound finances after repayment; an omission of the opinion inquiry is treated as a matter of procedural propriety rather than a feasibility provision, and if the plan rejected by a class is at or above liquidation value, it is permissible to adopt it as the provision for the protection of rights as it stands.

    Summary of the holding, verbatim

    [1] 회생계획 인가의 요건은 법원이 직권으로 조사하여야 하고 판단은 인가 여부의 결정 시를 기준으로 할 것이므로, 인가결정에 대하여 즉시항고가 제기된 경우에는 항고심 결정 시까지 제출된 모든 자료에 의하여 인가요건의 흠결 여부를 직권으로 판단하여야 한다

    Unofficial English translation

    [1] The requirements for approval of a rehabilitation plan must be investigated by the court ex officio (by the court's own authority), and the determination must be made on the basis of the time of the decision on approval; accordingly, where an immediate appeal against a ruling is filed against an approval order, the court must determine ex officio (by the court's own authority) whether there is any deficiency in the requirements for approval on the basis of all materials submitted up to the time of the decision on the appeal against a ruling.
  3. Disposition

    Dismissed Stated in the decision

    재항고를 모두 기각한다.

    Unofficial English translation

    All reappeals are dismissed.
  4. Form of the test

    Elements stated Stated in the decision

    [1] 회생계획 인가의 요건은 법원이 직권으로 조사하여야 하고 판단은 인가 여부의 결정 시를 기준으로 할 것이므로, 인가결정에 대하여 즉시항고가 제기된 경우에는 항고심 결정 시까지 제출된 모든 자료에 의하여 인가요건의 흠결 여부를 직권으로 판단하여야 한다

    Unofficial English translation

    [1] The requirements for approval of a rehabilitation plan must be investigated by the court ex officio (by the court's own authority), and the determination must be made on the basis of the time of the decision on approval; accordingly, where an immediate appeal against a ruling is filed against an approval order, the court must determine ex officio (by the court's own authority) whether there is any deficiency in the requirements for approval on the basis of all materials submitted up to the time of the decision on the appeal against a ruling.
  5. Factors

    • 회생계획 인가의 요건은 법원이 직권으로 조사하여야 하고 판단은 인가 여부의 결정 시를 기준으로 할 것이므로, 인가결정에 대하여 즉시항고가 제기된 경우에는 항고심 결정 시까지 제출된 모든 자료에 의하여 인가요건의 흠결 여부를 직권으로 판단하여야 한다.
    • 따라서 회생계획 인가결정에 대하여 항고한 재항고인이 항고심에서 주장한 바 없이 재항고심에 이르러 새로이 하는 주장이라 할지라도 그 내용이 회생계획 인가의 요건에 관한 것이라면, 이는 재항고심의 판단대상이다.

    Unofficial English translation

    • The requirements for approval of a rehabilitation plan must be investigated by the court ex officio (by the court's own authority), and the determination must be made on the basis of the time of the decision on approval; accordingly, where an immediate appeal against a ruling is filed against an approval order, the court must determine ex officio (by the court's own authority) whether there is any deficiency in the requirements for approval on the basis of all materials submitted up to the time of the decision on the appeal against a ruling.

    • Accordingly, even where a contention newly raised on reappeal by a reappellant who filed an appeal against a ruling against an approval order for a rehabilitation plan was not asserted on the appeal against a ruling, insofar as its content concerns the requirements for approval of the rehabilitation plan, it is subject to examination on reappeal.

  6. Relation to precedent

    Follows earlier decisions Stated in the decision

    [1] 대법원 2014. 2. 21. 자 2013마1306 결정 / [2] 대법원 2004. 6. 18. 자 2001그135 결정 / [4][5][6] 대법원 2016. 5. 25

    Unofficial English translation

    [1] Supreme Court Decision 2013Ma1306 decided February 21, 2014 / [2] Supreme Court Decision 2001Geu135 decided June 18, 2004 / [4][5][6] Supreme Court May 25, 2016

    Decisions referred to

    [1] 대법원 2014. 2. 21. 자 2013마1306 결정 / [2] 대법원 2004. 6. 18. 자 2001그135 결정 / [4][5][6] 대법원 2016. 5. 25. 자 2014마1427 결정(공2016하, 835) / [5] 대법원 2004. 12. 10. 자 2002그121 결정(공2005상, 227) / [7] 대법원 2007. 10. 11. 자 2007마919 결정(공2007하, 1757)

  7. Burden of proof

    Not addressed Not in the decision

  8. Open question and revisit condition

    Up to what point must differentiation within the same ordinary rehabilitation claim be justified by a reasonable ground?

    Revisit when the consent necessary to maintain the golf course's business and a structure of debt-to-equity conversion and cancellation without consideration are present together.

Cross-family AI independent reading & axis check

8 of 8 axes matched Gemini 3.1 Pro · 2026-10-16

The cross-model AI independent reading finds that all 8 axes agree with the first reading. The operative part, the quotation of the original text of the Summary of Decision, the Form of the test, the Factors, the Relation to precedent, and the Burden of proof classifications accord with the wording of the original text.

Lower-court contrast & scope of application

Lower-court reading vs. Supreme Court holding

Lower-court context: The court below held that the debtor's total liabilities did not exceed its total assets at the time of commencement of the rehabilitation proceedings, and it affirmed the first-instance decision that granted voting rights to the shareholders at the meeting of interested parties and then approved the rehabilitation plan. It held that which of the investigator's investigation reports to adopt falls within the court's discretion unless manifest error is clear, and that, since the differences in liability valuation among the reports did not even reach 2% of the total liabilities, there was no error in granting voting rights. As to class classification, it held that, since the claim of the preferred beneficiary under the trust agreement for security purposes is not a right to receive payment with priority out of the debtor's property, classifying it together with a class of rehabilitation claimholders cannot be deemed unlawful.

Supreme Court standard: The Supreme Court premised that the requirements for approval of a rehabilitation plan are investigated and determined by the court ex officio and that the reference time for the decision standard is the time of the decision on approval, so arguments newly raised on reappeal are also subject to adjudication if they concern the requirements for approval; nevertheless, holding that there were no special circumstances to reject the investigator's findings, it could not be found that the debtor came to be subject to rehabilitation proceedings due to a grave and responsible act of its directors or the like, and the rehabilitation plan could not be excluded under Article 231-2. It held that the determinations of the court below concerning the selection of the investigation report, the granting of voting rights to shareholders, class classification, and fairness and equity involved no misapprehension of legal principles and no violation of the Constitution or statutes. The Supreme Court dismissed the reappeal in its entirety.

Distinguishing conditions

  • Where there are special circumstances, such as the entries in the investigator's investigation report being contrary to the truth
  • Where, without a reasonable ground, the reduction ratio or the repayment period was made different for rehabilitation claims or rehabilitation security rights of the same nature

Record verification notes

When applying the legal principle of Supreme Court Decision 2016Ma5352 to other cases, first verify the materials submitted up to the reference time for determining the requirements for approval, the method of investigation used in the investigation report, and the reasonable grounds for the class classification and the differentiation. Check the Records as to whether the provision for the protection of rights for a class that did not consent and the feasibility determination are consistent with the guarantee of liquidation value and with the financial condition.

From the official text

Points at issue

[1] 회생계획 인가요건의 흠결 여부 판단의 기준시기(=인가 여부의 결정 시) 및 회생계획 인가결정에 대하여 항고한 재항고인이 항고심에서 주장한 바 없이 재항고심에 이르러 새로이 하는 주장이 회생계획 인가의 요건에 관한 것인 경우, 재항고심의 판단대상인지 여부(적극) [2] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제87조에 따라 제1심법원이 선임한 조사위원이 조사하여야 할 사항 및 조사위원이 작성한 조사보고서에 기재된 채무자가 회생절차 개시에 이르게 된 사정에 관한 보고 내용의 증명력 [3] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제87조에 따라 제1심법원이 선임한 조사위원이 채무자의 부채와 자산의 액수를 조사한 조사보고서가 여러 번 제출되고 결과에 차이가 있는 경우, 조사보고서 중 어느 것을 택할 것인지는 법원의 재량에 속하는지 여부(원칙적 적극) [4] 법원이 회생계획안에 관한 결의를 위한 조를 분류하면서 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제236조 제2항 각호에 해당하는 동일한 종류의 권리자를 2개 이상의 조로 세분하지 않은 것이 위법한지 여부(원칙적 소극) [5] 회생계획 인가의 요건으로 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제243조 제1항 제2호 전단에서 정한 회생계획의 ‘공정·형평’의 의미 / 회생계획에서 같은 법 제217조 제1항 제1호 내지 제5호가 규정하는 5종류의 권리 내부에서 더 세분하여 차등을 둘 수 있는지 여부(원칙적 적극) 및 같은 성질의 회생채권이나 회생담보권에 대하여 합리적인 이유 없이 권리에 대한 감면 비율이나 변제기를 달리할 수 있는지 여부(소극) [6] 회생계획 인가의 요건으로 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제243조 제1항 제2호 후단에서 정한 회생계획의 ‘수행가능성’의 의미 / 같은 법 제243조 제1항 제6호의 규정 취지 및 법원이 같은 법 제226조 제2항에서 정한 의견조회를 누락한 경우, 회생계획의 수행가능성과 관련한 같은 법 제243조 제1항 제6호의 요건을 흠결한 것인지 여부(소극) [7] 부결된 회생계획안 자체가 이미 부동의한 조의 권리자에게 청산가치 이상을 분배할 것을 규정하여 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제244조 제1항 각호의 요건을 충족하고 있다고 인정되는 경우, 법원이 부동의한 조의 권리자를 위하여 회생계획안의 조항을 그대로 권리보호조항으로 정하고 인가를 하는 것이 허용되는지 여부(적극)

Unofficial English translation

[1] The point in time that serves as the standard for determining whether there is any deficiency in the requirements for approval of a rehabilitation plan (= the time when the decision on approval is made), and whether, where a reappellant who filed an appeal against a ruling against an approval order for a rehabilitation plan raises a new contention on reappeal that was not asserted on the appeal against a ruling, such contention is subject to examination on reappeal insofar as it concerns the requirements for approval of a rehabilitation plan (affirmative) [2] The matters that an investigator appointed by the court of first instance under Article 87 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act must investigate, and the probative value of the report content, recorded in the investigation report prepared by the investigator, concerning the circumstances that led the debtor to the commencement of rehabilitation proceedings [3] Where an investigation report in which the investigator appointed by the court of first instance under Article 87 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act investigated the amounts of the debtor's liabilities and assets is submitted on several occasions and the results differ, whether the selection of which of the investigation reports to adopt falls within the discretion of the court (affirmative in principle) [4] Whether it is unlawful for the court, when classifying the classes for the resolution on the rehabilitation plan proposal, not to subdivide into two or more classes the holders of rights of the same kind falling under the subparagraphs of Article 236 (2) of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act (negative in principle) [5] The meaning of 'fairness and equity' of the rehabilitation plan prescribed in the former part of Article 243 (1) subparagraph 2 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act as a requirement for approval of a rehabilitation plan / whether differentiation may be made by further subdivision within the five kinds of rights prescribed in Article 217 (1) subparagraphs 1 through 5 of the same Act in the rehabilitation plan (affirmative in principle), and whether, with respect to rehabilitation claims or rehabilitation security rights of the same nature, the ratio of reduction of the rights or the time for repayment may be made different without a reasonable ground (negative) [6] The meaning of 'feasibility of performance' of the rehabilitation plan prescribed in the latter part of Article 243 (1) subparagraph 2 of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act as a requirement for approval of a rehabilitation plan / the purport of Article 243 (1) subparagraph 6 of the same Act, and whether, where the court omitted the inquiry into opinions prescribed in Article 226 (2) of the same Act, the requirement under Article 243 (1) subparagraph 6 of the same Act concerning the feasibility of performance of the rehabilitation plan has been deficient (negative) [7] Where the rejected rehabilitation plan proposal itself already provides for distributing to the rights holders of the class that did not consent an amount not less than the liquidation value and is recognized as satisfying the requirements of the subparagraphs of Article 244 (1) of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act, whether it is permissible for the court to adopt the provisions of the rehabilitation plan proposal as provisions for the protection of rights as they stand for the rights holders of the class that did not consent and to grant approval (affirmative)

Summary of the holding

[1] 회생계획 인가의 요건은 법원이 직권으로 조사하여야 하고 판단은 인가 여부의 결정 시를 기준으로 할 것이므로, 인가결정에 대하여 즉시항고가 제기된 경우에는 항고심 결정 시까지 제출된 모든 자료에 의하여 인가요건의 흠결 여부를 직권으로 판단하여야 한다. 따라서 회생계획 인가결정에 대하여 항고한 재항고인이 항고심에서 주장한 바 없이 재항고심에 이르러 새로이 하는 주장이라 할지라도 그 내용이 회생계획 인가의 요건에 관한 것이라면, 이는 재항고심의 판단대상이다. [2] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률(이하 ‘채무자회생법’이라고 한다) 제87조에 따라 제1심법원이 선임한 조사위원은, 채무자회생법 제90조 내지 제92조 및 회생사건의 처리에 관한 예규(재민2006-5) 제7조에서 정한 사항을 조사할 의무가 있고, 조사 사항에는 채무자가 회생절차 개시에 이르게 된 사정, 회생절차 개시 당시 채무자의 부채와 자산의 액수도 포함된다. 위와 같은 의무가 있는 조사위원이 작성한 조사보고서에 기재된 채무자가 회생절차 개시에 이르게 된 사정에 관한 보고는 그 기재가 진실에 반한다는 등의 특별한 사정이 없는 한 그 내용의 증명력을 쉽게 배척할 수 없다. [3] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제87조에 따라 제1심법원이 선임한 조사위원은, 회생절차 개시결정일을 기준으로 채무자가 제시하는 재무제표와 부속명세서를 기초로 하고, 일반적으로 인정되는 회계감사기준과 준칙 등을 적용하여 채무자의 부채와 자산의 액수를 조사한다. 자산 중 매출채권의 경우는 회수가능성, 상대방의 재무상태 등을 고려하여 가치를 평가하고, 부채 역시 일반적인 회계감사기준에 따라 존재 여부를 검토하고 관리인이 제출한 채권자목록, 채권자들이 신고한 채권신고서 등과 대조작업을 거친다. 그런데 이러한 방법으로 채무자의 부채와 자산의 액수를 조사한 조사위원의 조사보고서가 여러 번 제출되고 결과에 차이가 있는 경우, 각 조사보고서 중 어느 것을 택할 것인지는 조사방법 등이 경험칙에 반하거나 합리성이 없는 등 현저한 잘못이 있음이 명백하지 않는 한, 원칙적으로 법원의 재량에 속한다. [4] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률(이하 ‘채무자회생법’이라고 한다)은 회생채권자·회생담보권자·주주·지분권자를 각각 다른 조로 분류하여야 하는 것 외에는 법원이 채무자회생법 제236조 제2항 각호의 자가 가진 권리의 성질과 이해관계를 고려하여 2개 이상의 호의 자를 하나의 조로 분류하거나 하나의 호에 해당하는 자를 2개 이상의 조로 분류할 수 있다고 규정하여(채무자회생법 제236조 제3항), 조의 통합과 세분에 관하여 법원의 재량을 인정하고 있다. 따라서 법원의 조 분류 결정에 재량의 범위를 일탈하였다고 볼 수 있는 특별한 사정이 없는 한, 법원이 채무자회생법 제236조 제2항 각호에 해당하는 동일한 종류의 권리자를 2개 이상의 조로 세분하지 않았다고 하여 이를 위법하다고 볼 수 없다. [5] 법원이 회생계획의 인가를 하기 위해서는 채무자 회생 및 파산에 관한 법률(이하 ‘채무자회생법’이라고 한다) 제243조 제1항 제2호 전단에 따라 회생계획이 공정하고 형평에 맞아야 한다. 구체적으로는 채무자회생법 제217조 제1항이 정하는 권리의 순위를 고려하여 이종의 권리자들 사이에는 회생계획의 조건에 공정하고 형평에 맞는 차등을 두어야 하고, 채무자회생법 제218조 제1항이 정하는 바에 따라 동종의 권리자들 사이에는 회생계획의 조건을 평등하게 하여야 한다는 것을 의미한다. 여기서 평등은 형식적 의미의 평등이 아니라 공정·형평의 관념에 반하지 아니하는 실질적인 평등을 가리킨다. 따라서 회생계획에서 모든 권리를 반드시 채무자회생법 제217조 제1항 제1호 내지 제5호가 규정하는 5종류의 권리로 나누어 각 종류의 권리를 획일적으로 평등하게 취급하여야만 하는 것은 아니다. 5종류의 권리 내부에서도 회생채권이나 회생담보권의 성질의 차이, 채무자의 회생을 포함한 회생계획의 수행가능성 등 제반 사정에 따른 합리적인 이유를 고려하여 이를 더 세분하여 차등을 두더라도 공정·형평의 관념에 반하지 아니하는 경우에는 합리적인 범위 내에서 차등을 둘 수 있다. 다만 같은 성질의 회생채권이나 회생담보권에 대하여 합리적인 이유 없이 권리에 대한 감면 비율이나 변제기를 달리하는 것과 같은 차별은 허용되지 아니한다. [6] 법원이 회생계획의 인가를 하기 위해서는 채무자 회생 및 파산에 관한 법률(이하 ‘채무자회생법’이라고 한다) 제243조 제1항 제2호 후단에 따라 회생계획의 수행이 가능하여야 한다. 여기서 말하는 ‘수행가능성’이란 채무자가 회생계획에 정해진 채무변제계획을 모두 이행하고 다시 회생절차에 들어오지 않을 수 있는 건전한 재무 상태를 구비하게 될 가능성을 의미한다. 채무자회생법 제243조 제1항 제6호는 회생계획 인가의 요건으로 ‘회생계획에서 행정청의 허가·인가·면허 그 밖의 처분을 요하는 사항이 제226조 제2항의 규정에 의한 행정청의 의견과 중요한 점에서 차이가 없을 것’을 규정하고 있다. 이는 회생계획안이 행정청의 허가 등을 전제로 하는 경우에 그러한 처분이 내려지지 않으면 회생계획의 수행가능성에 문제가 발생할 수 있으므로 회생계획 인가의 요건으로 규정한 것이다. 한편 채무자회생법 제226조 제2항은 "행정청의 허가·인가·면허 그 밖의 처분을 요하는 사항을 정하는 회생계획안에 관하여는 법원은 그 사항에 관하여 그 행정청의 의견을 들어야 한다."라고 규정하고 있다. 법원이 채무자회생법 제226조 제2항에서 정한 의견조회를 누락한 경우, 이는 회생계획 인가의 요건 중 채무자회생법 제243조 제1항 제1호의 ‘회생절차가 법률의 규정에 적합할 것’이라는 요건을 흠결한 것이지 회생계획의 수행가능성과 관련한 채무자회생법 제243조 제1항 제6호의 요건을 흠결한 것으로 볼 수 없다. [7] 법원이 채무자 회생 및 파산에 관한 법률(이하 ‘채무자회생법’이라고 한다) 제244조 제1항에 따라 인가결정을 할 경우에는 위 조항 각호의 어느 하나에 해당하는 방법 또는 그에 준하는 방법에 의하여 공정하고 형평에 맞게, 권리가 본질에서 침해되지 않고 피해를 최소화할 수 있도록 권리의 실질적 가치를 부여함으로써 권리자를 보호하는 방법으로, 동의하지 않은 조의 권리자 전원에 대하여 권리보호조항을 정하여야 한다. 그런데 권리보호조항을 정하기 위하여 법원이 회생계획안을 반드시 변경하여야 하는 것은 아니다. 부결된 회생계획안 자체가 이미 부동의한 조의 권리자에게 청산가치 이상을 분배할 것을 규정하여 채무자회생법 제244조 제1항 각호의 요건을 충족하고 있다고 인정되는 경우에는, 법원이 부동의한 조의 권리자를 위하여 회생계획안의 조항을 그대로 권리보호조항으로 정하고 인가를 하는 것도 허용된다.

Order

재항고를 모두 기각한다.

Unofficial English translation

All reappeals are dismissed.

Provisions referred to

[1] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제243조, 제247조 제1항, 제7항, 민사소송법 제442조 [2] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제87조, 제90조, 제91조, 제92조, 회생사건의 처리에 관한 예규(재민2006-5) 제7조, 민사소송법 제202조 [3] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제87조 [4] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제236조 제1항, 제2항, 제3항 [5] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제217조 제1항, 제218조 제1항, 제243조 제1항 제2호 [6] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제226조 제2항, 제243조 제1항 제1호, 제2호, 제6호 [7] 채무자 회생 및 파산에 관한 법률 제244조 제1항

Read 2026-10-15 · Cross-read 2026-10-16. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.

Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.

Back to the ledger
You are reading PRO SE
RISCON Labsrisconlabs.com