Open Decision Ledger · Labour & industrial accidents
Scope of the Bargaining Representative Union's Procedural Duty of Fair Representation in the Single Bargaining Channel Procedure
Translated from the Korean original. Read the Korean
Supreme Court, Oct. 29, 2020, 2019Da262582 (judgment)
Case name: 임금
Official text on the National Law Information Center
Question
When the bargaining representative union ratifies the 2014 tentative wage agreement without including minority unions, does this constitute a violation of the duty of fair representation in its procedural aspect?
Holding
The Supreme Court holds that the duty of fair representation, which protects minority unions that lose their independent right to bargain, extends not only to the content of the collective agreement but also to the collective bargaining process, and requires the provision of necessary information and the solicitation of opinions. However, considering the dynamic nature of bargaining and the representative's discretion, an omission of procedure at every stage does not immediately constitute a violation; where, viewing the process as a whole, procedures on basic and important matters were not sufficiently followed and the discretion is exceeded, a violation may be found. The Court holds that the mere fact that members of minority unions were not given an equal opportunity to participate in the vote of the general membership meeting or the representative council on the tentative agreement cannot in itself be conclusively regarded as a procedural violation. Taking into account together that the representative holds an independent authority to conclude collective agreements, that the ratification vote is an internal procedure, and that there is no provision governing a coordination procedure in this respect, it is difficult to view the matter as discrimination absent special circumstances. The Court holds that where procedural obligations are breached and discrimination occurs without reasonable grounds, this constitutes a tort infringing the procedural rights of minority unions, and liability for emotional distress damages is borne absent special circumstances, even in the absence of pecuniary loss.
Summary of the holding, verbatim
[1] 교섭창구 단일화 제도하에서 교섭대표노동조합이 되지 못한 노동조합은 독자적으로 단체교섭권을 행사할 수 없으므로, 노동조합 및 노동관계조정법(이하 ‘노동조합법’이라 한다)은 교섭대표노동조합이 되지 못한 노동조합을 보호하기 위해 사용자와 교섭대표노동조합에 교섭창구 단일화 절차에 참여한 노동조합 또는 그 조합원을 합리적 이유 없이 차별하지 못하도록 공정대표의무를 부과하고 있다(제29조의4 제1항). 공정대표의무는 헌법이 보장하는 단체교섭권의 본질적 내용이 침해되지 않도록 하기 위한 제도적 장치로 기능하고, 교섭대표노동조합과 사용자가 체결한 단체협약의 효력이 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합(이하 ‘소수노동조합’이라 한다)에도 미치는 것을 정당화하는 근거가 된다
Unofficial English translation
[1] Under the bargaining window unification system, a trade union that does not become the bargaining representative trade union cannot exercise the right to bargain collectively independently, and therefore the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act (hereinafter referred to as the 'Trade Union Act') imposes a duty of fair representation on the employer and the bargaining representative trade union, so that they may not discriminate without reasonable grounds against a trade union that participated in the bargaining window unification procedure or its members, in order to protect trade unions that do not become the bargaining representative trade union (Article 29-4 (1)). The duty of fair representation functions as an institutional device to ensure that the essential content of the right to bargain collectively guaranteed by the Constitution is not infringed, and serves as the basis that justifies the effect of a collective agreement concluded between the bargaining representative trade union and the employer extending to other trade unions that participated in the bargaining window unification procedure (hereinafter referred to as 'minority trade unions').
Disposition
Partly reversed and remanded Stated in the decision
원심판결 중 원고 세종호텔노동조합 패소 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 서울중앙지방법원에 환송한다
Unofficial English translation
The portion of the judgment of the court below in which the plaintiff Sejong Hotel Labor Union lost is reversed, and this part of the case is remanded to the Seoul Central District Court
Form of the test
Elements stated Stated in the decision
[1] 교섭창구 단일화 제도하에서 교섭대표노동조합이 되지 못한 노동조합은 독자적으로 단체교섭권을 행사할 수 없으므로, 노동조합 및 노동관계조정법(이하 ‘노동조합법’이라 한다)은 교섭대표노동조합이 되지 못한 노동조합을
Unofficial English translation
[1] Under the bargaining window unification system, a trade union that does not become the bargaining representative trade union cannot exercise the right to bargain collectively independently, and therefore the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act (hereinafter referred to as the 'Trade Union Act') ... a trade union that does not become the bargaining representative trade union
Factors
- 공정대표의무는 단체교섭의 결과물인 단체협약의 내용뿐만 아니라 단체교섭의 과정에서도 준수되어야 하고, 교섭대표노동조합으로서는 단체협약 체결에 이르기까지 단체교섭 과정에서 소수노동조합을 합리적인 이유 없이 절차적으로 차별하지 않아야 할 공정대표의무를 부담한다고 봄이 타당하다.
- 따라서 교섭대표노동조합은 단체교섭 과정에서 절차적 공정대표의무를 적정하게 이행하기 위하여 소수노동조합을 동등하게 취급함으로써 단체교섭 및 단체협약 체결과 관련하여 필요한 정보를 적절히 제공하고 의견을 수렴할 의무 등을 부담한다.
Unofficial English translation
• The duty of fair representation must be observed not only with respect to the contents of a collective agreement, which is the product of collective bargaining, but also in the course of collective bargaining, and it is proper to regard the bargaining representative trade union as bearing a duty of fair representation not to procedurally discriminate against minority trade unions without reasonable grounds in the course of collective bargaining until the conclusion of a collective agreement.
• Accordingly, in order to properly perform the procedural duty of fair representation in the course of collective bargaining, the bargaining representative trade union bears the duty to treat minority trade unions equally, thereby appropriately providing information necessary in connection with collective bargaining and the conclusion of a collective agreement and hearing their opinions, and the like.
Relation to precedent
Follows earlier decisions Stated in the decision
[1] 대법원 2018. 8. 30. 선고 2017다218642 판결(공2018하, 1914)
Unofficial English translation
[1] Supreme Court Decision 2017Da218642 decided August 30, 2018 (Gong 2018 Ha, 1914)
Decisions referred to
[1] 대법원 2018. 8. 30. 선고 2017다218642 판결(공2018하, 1914)
Burden of proof
Not addressed Not in the decision
Open question and revisit condition
Where the provision of information and the solicitation of opinions were only partially carried out, at what point does the matter turn into discrimination that exceeds discretion?
The matter is to be examined again where the bounds of discretion are disputed over the record of information provision throughout the process and the importance of the tentative agreement.
Cross-family AI independent reading & axis check
8 of 8 axes matched Gemini 3.1 Pro · 2026-10-16
The independent reading by cross-family AI shows that all eight axes agree with the initial reading. The dispositive part, the direct quotation of the Summary of Decision, the form of the decision standard, the decision factors, the relation to precedent, and the classification of the burden of proof conform to the wording of the original text.
Lower-court contrast & scope of application
Lower-court reading vs. Supreme Court holding
Lower-court context: The court below rejected the claims of Plaintiff 2 and Plaintiff 3, holding that there was no defect in the consent of the defendant union, a union representing a majority of workers, to the revision of the annual salary system provisions, and that the personnel appraisal table and the annual salary calculation standard table prepared pursuant to the revised annual salary system provisions were not rules of employment requiring separate consent. It also rejected the claim for damages of the Sejong Hotel Workers' Union (plaintiff), holding that it was difficult to conclude that the defendant union violated the duty of fair representation and thereby infringed the collective bargaining rights of the Sejong Hotel Workers' Union and others. Its position was that, even if the delegates and members of the Sejong Hotel Workers' Union (plaintiff) were not given an opportunity to participate in the resolution of the representative council on the tentative agreement, no issue of discrimination arises, and thus a violation of the duty of fair representation in its procedural aspect is difficult to find.
Supreme Court standard: The Supreme Court held that the defendant union's complete failure to follow any procedure of notifying or explaining the fact that the tentative agreement had been prepared and of soliciting opinions deviated from the scope of discretion and discriminated against minority unions without reasonable grounds, and accordingly constituted a tort in violation of the duty of fair representation in its procedural aspect, finding liability for compensation in the form of emotional distress damages. However, the Court held that the mere fact that delegates and members of minority unions were not given an opportunity to participate in the resolution procedure of the representative council on the tentative agreement does not give rise to discrimination, so the conclusion of the court below on that point was proper. The dispositive part reversed the judgment of the court below in the part where the Sejong Hotel Workers' Union (plaintiff) lost, remanded that part of the case to the Seoul Central District Court, and dismissed the final appeals of Plaintiff 2 and Plaintiff 3 in their entirety.
Distinguishing conditions
- Cases where only the failure to provide an opportunity to participate in the vote of the general membership meeting or the representative council on the tentative agreement is at issue
- Cases where, viewing the collective bargaining process as a whole, the procedures of providing information and soliciting opinions on basic and important matters were sufficiently carried out
Record verification notes
When applying the legal principle of Supreme Court Decision 2019Da262582 to other cases, it is first necessary to check whether the provision of information and the solicitation of opinions on basic and important matters in the collective bargaining process between the bargaining representative union and minority unions were sufficient in light of the entire process. It is necessary to examine separately whether the notice and explanation of the preparation of the tentative agreement, the records of soliciting opinions, and the members' ratification vote remained matters of internal procedure.
From the official text
Points at issue
[1] 노동조합 및 노동관계조정법 제29조의4 제1항에서 정한 공정대표의무는 단체교섭 과정에서도 준수되어야 하는지 여부(적극) / 교섭대표노동조합이 단체교섭 과정에서 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합에 단체교섭 및 단체협약 체결과 관련하여 필요한 정보를 적절히 제공하고 의견을 수렴할 의무 등을 부담하는지 여부(적극) 및 이러한 절차적 공정대표의무를 위반하였다고 인정하기 위한 요건 [2] 교섭대표노동조합이 사용자와 단체교섭 과정에서 마련한 단체협약 잠정합의안에 대해 조합원 총회 또는 총회에 갈음할 대의원회의 찬반투표 절차를 거치면서 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합의 조합원들에게 절차에 참여할 기회를 부여하지 않거나 그들의 찬반의사를 고려하여 가결 여부를 결정하지 않았다는 사정만으로 절차적 공정대표의무 위반이라고 단정할 수 있는지 여부(소극) [3] 교섭대표노동조합이 절차적 공정대표의무에 위반하여 합리적 이유 없이 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합을 차별한 경우, 그로 인한 위자료 배상책임을 부담하는지 여부(원칙적 적극) [4] 갑 노동조합이 교섭대표노동조합으로서 회사와 단체교섭을 진행하여 잠정합의안이 마련되자 조합원총회를 갈음하는 임시대의원회를 개최하여 이를 가결하였는데, 그 과정에서 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합인 을 노동조합에 잠정합의안 마련사실을 알리거나 이에 대해 설명하고 그로부터 의견을 수렴하지 않았고, 임시대의원회에 을 노동조합의 대의원이나 조합원을 참여시키지 않은 사안에서, 갑 노동조합이 을 노동조합에 잠정합의안 마련사실을 알리거나 이에 대하여 설명하고 그로부터 의견을 수렴하는 절차를 전혀 거치지 않은 것은 절차적 공정대표의무를 위반한 것으로 을 노동조합에 대한 불법행위가 되므로, 갑 노동조합은 이로 인한 위자료 배상책임을 부담한다고 한 사례
Unofficial English translation
[1] Whether the duty of fair representation provided in Article 29-4 (1) of the Trade Union and Labor Relations Adjustment Act must also be observed in the course of collective bargaining (affirmative) / Whether the bargaining representative trade union bears the duty, in the course of collective bargaining, to appropriately provide information necessary in connection with collective bargaining and the conclusion of a collective agreement to other trade unions that participated in the bargaining window unification procedure and to hear their opinions, and the like (affirmative), and the requirements for finding a breach of such procedural duty of fair representation [2] Whether, merely from the circumstances that the bargaining representative trade union, in going through a vote of approval or disapproval by the general meeting of its members or the representatives' meeting in lieu thereof on a tentative collective agreement prepared with the employer in the course of collective bargaining, did not afford the members of other trade unions that participated in the bargaining window unification procedure an opportunity to participate in the procedure, or did not determine whether to adopt it by taking into account their intentions of approval or disapproval, it can be conclusively regarded as a breach of the procedural duty of fair representation (negative) [3] Where the bargaining representative trade union, in breach of the procedural duty of fair representation, discriminates without reasonable grounds against other trade unions that participated in the bargaining window unification procedure, whether it bears liability for compensation for emotional distress (affirmative in principle) [4] A case in which Trade Union A, as the bargaining representative trade union, conducted collective bargaining with the company and, once a tentative agreement was prepared, convened a temporary representatives' meeting in lieu of the general meeting of members and adopted it, where in that process it neither notified Trade Union B, another trade union participating in the bargaining window unification procedure, of the fact that the tentative agreement had been prepared, nor explained it to Trade Union B and heard its opinions, and did not have the representatives or members of Trade Union B participate in the temporary representatives' meeting, and in which it was held that Trade Union A's having entirely failed to undergo the procedure of notifying Trade Union B of the fact that the tentative agreement had been prepared or explaining it and hearing its opinions constitutes a breach of the procedural duty of fair representation and a tort (unlawful act) against Trade Union B, so that Trade Union A bears liability for compensation for emotional distress arising therefrom
Summary of the holding
[1] 교섭창구 단일화 제도하에서 교섭대표노동조합이 되지 못한 노동조합은 독자적으로 단체교섭권을 행사할 수 없으므로, 노동조합 및 노동관계조정법(이하 ‘노동조합법’이라 한다)은 교섭대표노동조합이 되지 못한 노동조합을 보호하기 위해 사용자와 교섭대표노동조합에 교섭창구 단일화 절차에 참여한 노동조합 또는 그 조합원을 합리적 이유 없이 차별하지 못하도록 공정대표의무를 부과하고 있다(제29조의4 제1항). 공정대표의무는 헌법이 보장하는 단체교섭권의 본질적 내용이 침해되지 않도록 하기 위한 제도적 장치로 기능하고, 교섭대표노동조합과 사용자가 체결한 단체협약의 효력이 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합(이하 ‘소수노동조합’이라 한다)에도 미치는 것을 정당화하는 근거가 된다. 이러한 공정대표의무의 취지와 기능 등에 비추어 보면, 공정대표의무는 단체교섭의 결과물인 단체협약의 내용뿐만 아니라 단체교섭의 과정에서도 준수되어야 하고, 교섭대표노동조합으로서는 단체협약 체결에 이르기까지 단체교섭 과정에서 소수노동조합을 합리적인 이유 없이 절차적으로 차별하지 않아야 할 공정대표의무를 부담한다고 봄이 타당하다. 따라서 교섭대표노동조합은 단체교섭 과정에서 절차적 공정대표의무를 적정하게 이행하기 위하여 소수노동조합을 동등하게 취급함으로써 단체교섭 및 단체협약 체결과 관련하여 필요한 정보를 적절히 제공하고 의견을 수렴할 의무 등을 부담한다. 다만 단체교섭 과정의 동적인 성격, 노동조합법에 따라 인정되는 대표권에 기초하여 교섭대표노동조합 대표자가 단체교섭 과정에서 보유하는 일정한 재량권 등을 고려할 때 교섭대표노동조합의 소수노동조합에 대한 이러한 정보제공 및 의견수렴의무는 일정한 한계가 있을 수밖에 없다. 이러한 사정을 아울러 고려하면, 교섭대표노동조합이 단체교섭 과정의 모든 단계에서 소수노동조합에 대하여 일체의 정보제공 및 의견수렴 절차를 거치지 아니하였다고 하여 절차적 공정대표의무를 위반하였다고 단정할 것은 아니고, 단체교섭의 전 과정을 전체적·종합적으로 살필 때 소수노동조합에 기본적이고 중요한 사항에 대한 정보제공 및 의견수렴 절차를 충분히 거치지 않았다고 인정되는 경우와 같이 교섭대표노동조합이 가지는 재량권의 범위를 일탈하여 소수노동조합을 합리적 이유 없이 차별하였다고 평가할 수 있는 때에 절차적 공정대표의무 위반을 인정할 수 있다. [2] 교섭대표노동조합이 사용자와 단체교섭 과정에서 마련한 단체협약 잠정합의안(이하 ‘잠정합의안’이라 한다)에 대해 자신의 조합원 총회 또는 총회에 갈음할 대의원회의 찬반투표 절차를 거치면서도 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합(이하 ‘소수노동조합’이라 한다)의 조합원들에게 동등하게 그 절차에 참여할 기회를 부여하지 않거나 그들의 찬반의사까지 고려하여 잠정합의안에 대한 가결 여부를 결정하지 않았더라도, 그러한 사정만으로 이를 가리켜 교섭대표노동조합의 절차적 공정대표의무 위반이라고 단정할 수는 없다. 다음과 같은 사정들을 종합적으로 고려하면, 이러한 경우 특별한 사정이 없는 한 교섭대표노동조합이 소수노동조합을 차별한 것으로 보기 어렵기 때문이다. ① 교섭창구 단일화 제도의 취지나 목적, 노동조합 및 노동관계조정법(이하 ‘노동조합법’이라 한다) 제29조 제2항의 규정 내용과 취지 등을 고려하면, 교섭대표노동조합의 대표자는 교섭창구 단일화 절차에 참여한 노동조합 및 조합원 전체를 대표하여 독자적인 단체협약체결권을 가지므로, 단체협약 체결 여부에 대해 원칙적으로 소수노동조합이나 그 조합원의 의사에 기속된다고 볼 수 없다. ② 교섭대표노동조합의 규약에서 잠정합의안에 대한 조합원 찬반투표를 거칠 것을 규정하고 있더라도 그것은 당해 교섭대표노동조합 조합원들의 의사결정을 위하여 마련된 내부 절차일 뿐 법률상 요구되는 절차는 아니다. ③ 노동조합법 제29조의2는 교섭창구 단일화 절차를 규정하고 있고, 그 위임에 따른 노동조합 및 노동관계조정법 시행령 제14조의7에서는 교섭대표노동조합 확정에 필요한 조합원 수 산정 기준 등에 관한 상세한 규정을 두고 있다. 그리고 노동조합법 제41조 제1항 후문은 교섭창구 단일화 절차에 참여한 노동조합의 전체 조합원의 찬반투표 절차를 거친 경우에만 쟁의행위를 할 수 있다고 정하고 있다. 반면 잠정합의안에 대한 찬반투표와 관련하여 교섭창구 단일화 절차에 참여한 노동조합별로 찬반투표 필요 여부, 실시기관, 실시방법 및 정족수 등에 관한 규약상 규정이 다른 경우 이를 조율할 수 있는 절차에 관하여는 노동조합법 및 그 시행령에 아무런 규정을 찾을 수 없다. [3] 교섭대표노동조합이 절차적 공정대표의무에 위반하여 합리적 이유 없이 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합(이하 ‘소수노동조합’이라 한다)을 차별하였다면, 이러한 행위는 원칙적으로 교섭창구 단일화 절차에 따른 단체교섭과 관련한 소수노동조합의 절차적 권리를 침해하는 불법행위에 해당하고, 이로 인한 소수노동조합의 재산적 손해가 인정되지 않더라도 특별한 사정이 없는 한 비재산적 손해에 대하여 교섭대표노동조합은 위자료 배상책임을 부담한다. [4] 갑 노동조합이 교섭대표노동조합으로서 회사와 단체교섭을 진행하여 잠정합의안이 마련되자 조합원총회를 갈음하는 임시대의원회를 개최하여 이를 가결하였는데, 그 과정에서 교섭창구 단일화 절차에 참여한 다른 노동조합인 을 노동조합에 잠정합의안 마련사실을 알리거나 이에 대해 설명하고 그로부터 의견을 수렴하지 않았고, 임시대의원회에 을 노동조합의 대의원이나 조합원을 참여시키지 않은 사안에서, 갑 노동조합이 단체협약 체결 여부를 결정하기 위하여 잠정합의안에 대한 임시대의원회의 결의를 거치면서 대표권이 없는 을 노동조합의 대의원 또는 조합원들에게 동등하게 해당 절차에 참여할 기회를 부여하지 않았다고 하더라도 차별의 문제는 발생하지 아니하므로, 차별의 존재를 전제로 하는 절차적 공정대표의무 위반은 인정하기 어려우나, 갑 노동조합이 단체교섭의 과정에서 중요한 사항인 잠정합의안에 대하여 자신의 대의원들에게만 이를 알리고 대의원회의 결의 절차를 거쳤을 뿐 을 노동조합에 대해서는 잠정합의안 마련사실을 알리거나 이에 대하여 설명하고 그로부터 의견을 수렴하는 절차를 전혀 거치지 않은 것은, 단체교섭의 전 과정을 전체적·종합적으로 살펴볼 때 교섭대표노동조합이 가지는 재량권의 범위를 일탈하여 을 노동조합을 합리적 이유 없이 차별함으로써 절차적 공정대표의무를 위반한 것이며, 그 위반에 대한 갑 노동조합의 고의 또는 과실도 인정되고, 나아가 갑 노동조합의 위와 같은 절차적 차별에 의한 공정대표의무 위반행위는 을 노동조합에 대한 불법행위가 되므로, 갑 노동조합으로서는 이로 인한 위자료 배상책임을 부담하는데도, 이와 달리 본 원심판단에 법리오해의 잘못이 있다고 한 사례.
Order
원심판결 중 원고 세종호텔노동조합 패소 부분을 파기하고, 이 부분 사건을 서울중앙지방법원에 환송한다. 원고 2, 원고 3의 상고를 모두 기각한다. 상고비용 중 원고 2, 원고 3의 상고로 인한 부분은 위 원고들이 부담한다.
Unofficial English translation
The portion of the judgment of the court below in which the plaintiff Sejong Hotel Labor Union lost is reversed, and this part of the case is remanded to the Seoul Central District Court. The final appeals of Plaintiff 2 and Plaintiff 3 are all dismissed. Of the costs of the appeal, the portion arising from the appeals of Plaintiff 2 and Plaintiff 3 shall be borne by those plaintiffs.
Provisions referred to
[1] 노동조합 및 노동관계조정법 제29조의4 제1항 [2] 노동조합 및 노동관계조정법 제29조 제2항, 제29조의2, 제29조의4 제1항, 제41조 제1항, 노동조합 및 노동관계조정법 시행령 제14조의7 [3] 노동조합 및 노동관계조정법 제29조의4 제1항, 민법 제750조, 제751조 [4] 노동조합 및 노동관계조정법 제29조 제2항, 제29조의2, 제29조의4 제1항, 제41조 제1항, 노동조합 및 노동관계조정법 시행령 제14조의7, 민법 제750조, 제751조
Read 2026-10-15 · Cross-read 2026-10-16. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.
Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.
Back to the ledger