Open Decision Ledger · Labour & industrial accidents
Re-examining ordinary wages after setting aside fixedness
Translated from the Korean original. Read the Korean
Supreme Court, Dec. 19, 2024, 2020Da247190 (en banc judgment)
Case name: 임금
Official text on the National Law Information Center
Question
Can wages subject to conditions of continued employment and days-worked requirements also constitute ordinary wages?
Holding
The Supreme Court takes the view that it is proper to remove fixedness from the conceptual indicators, using as its criteria conformity with statutes and regulations and their mandatory nature, reflection of the value of work for the prescribed working hours and ex ante ascertainability, and conformity with policy. Ordinary wages are wages agreed to be paid regularly and uniformly as consideration for work for the prescribed working hours, and ordinary-wage status is not negated by the mere fact that fulfillment of a condition is uncertain. The Court states that continued employment is a natural premise of the provision of work for the prescribed working hours, and that a days-worked condition within the number of prescribed working days also does not negate ordinary-wage status. The Court draws the line, however, at days-worked conditions exceeding the number of prescribed working days and bonuses in the pure sense, which lack the character of consideration for work for the prescribed working hours and therefore are not ordinary wages. The new legal principle applies only to overtime work and the like provided after December 19, 2024, and is limited in its retroactive effect to the instant case and concurrent cases.
Summary of the holding, verbatim
(가) 통상임금 개념은 무엇보다 아래와 같이 기준임금으로서 요청되는 통상임금의 본질과 기능에 부합하는 방향으로 새로이 정립되어야 한다
Unofficial English translation
(a) The concept of ordinary wages must above all be newly established, as follows, in a direction consistent with the essence and function of ordinary wages required as a standard wage
Disposition
Dismissed Stated in the decision
상고를 모두 기각한다
Unofficial English translation
All appeals are dismissed
Form of the test
Elements stated Stated in the decision
(가) 통상임금 개념은 무엇보다 아래와 같이 기준임금으로서 요청되는 통상임금의 본질과 기능에 부합하는 방향으로 새로이 정립되어야 한다
Unofficial English translation
(a) The concept of ordinary wages must above all be newly established, as follows, in a direction consistent with the essence and function of ordinary wages required as a standard wage
Factors
- 통상임금은 소정근로의 대가로서 정기적, 일률적으로 지급하기로 정한 임금을 말한다.
- 근로자가 소정근로를 온전하게 제공하면 그 대가로서 정기적, 일률적으로 지급하도록 정해진 임금은 그에 부가된 조건의 존부나 성취 가능성과 관계없이 통상임금에 해당한다.
Unofficial English translation
• Ordinary wages refer to wages agreed to be paid regularly and uniformly as remuneration for prescribed working hours.
• Where wages are agreed to be paid regularly and uniformly as remuneration when an employee fully provides prescribed working hours, such wages constitute ordinary wages regardless of the existence of conditions attached thereto or the possibility of their fulfillment.
Relation to precedent
Changes earlier decisions Stated in the decision
(가) 통상임금 개념은 무엇보다 아래와 같이 기준임금으로서 요청되는 통상임금의 본질과 기능에 부합하는 방향으로 새로이 정립되어야 한다
Unofficial English translation
(a) The concept of ordinary wages must above all be newly established, as follows, in a direction consistent with the essence and function of ordinary wages required as a standard wage
Decisions referred to
대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다89399 전원합의체 판결(공2014상, 236)(변경), 대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다94643 전원합의체 판결(공2014상, 276)(변경)
Burden of proof
Not addressed Not in the decision
Open question and revisit condition
Can the value of work for the prescribed working hours be excluded from the base wage merely because a condition has been attached?
Once records of overtime work and the like after December 19, 2024, and the question whether the instant case and concurrent cases fall within its scope are confirmed, the new standard is applied again.
Cross-family AI independent reading & axis check
8 of 8 axes matched Gemini 3.1 Pro · 2026-10-16
The independent reading by cross-family AI shows that all eight axes match the first reading. The Order, the verbatim quotation of the Summary of Decision, the Form of the test, the decision factors, the Relation to precedent, and the burden of proof classification accord with the language of the original text.
Lower-court contrast & scope of application
Lower-court reading vs. Supreme Court holding
Lower-court context: The question in this case was whether wages subject to a continued-employment condition, paid only to employees who are in service at a given point in time, constitute ordinary wages. The defendant, dissatisfied with the determination of the court below, contested the issue of ordinary-wage status as its third ground for final appeal. The prior precedent had articulated the standard that fixedness is negated by the circumstance that fulfillment of a condition is uncertain, and the determination of ordinary-wage status under that standard was called into question through the lower instances.
Supreme Court standard: The Supreme Court removed fixedness from the conceptual indicators of ordinary wages as stated in the prior precedent, and newly formulated ordinary wages as wages agreed to be paid regularly and uniformly as consideration for work for the prescribed working hours. Ordinary-wage status is not negated by the mere circumstance that a condition is attached that the wages be paid only to employees who are in service at a given point in time, or that a condition is attached requiring fulfillment of a certain number of days worked within the number of prescribed working days, nor is it negated by the mere circumstance that fulfillment of the condition is uncertain. Wages that are not paid solely upon the complete provision of work for the prescribed working hours, such as bonuses paid according to work performance, lack the character of consideration for work for the prescribed working hours and therefore do not constitute ordinary wages. The Supreme Court dismissed all grounds for final appeal, thereby upholding the determination of the court below, and ordered each party to bear the portion of the costs of the final appeal arising from its own final appeal.
Distinguishing conditions
- Cases in which a days-worked condition exceeding the number of prescribed working days is attached and the wages are paid as consideration for additional work beyond the work for the prescribed working hours
- Cases involving bonuses in the pure sense, paid according to the achievement of work performance or evaluation results, which lack the character of consideration for work for the prescribed working hours
- Cases in which the money or goods are paid temporarily or on a variable basis regardless of the provision of work for the prescribed working hours
Record verification notes
When applying the legal principle of Supreme Court Decision 2020Da247190 to other matters, one first checks whether the wages in question were agreed to be paid regularly and uniformly as consideration for work for the prescribed working hours, and what the substance of the continued-employment or days-worked conditions and the bonus payment conditions is. One distinguishes whether the days-worked condition exceeds the number of prescribed working days, whether the payment is a pure bonus based on work performance, and whether the time of payment relates to overtime work and the like provided after December 19, 2024.
From the official text
Points at issue
통상임금의 개념과 판단 기준 및 고정성을 통상임금의 개념적 징표로 볼 수 있는지 여부(소극) / 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급한다거나 일정 근무일수를 충족하여야만 지급한다는 조건이 부가되어 있다는 사정만으로 통상임금성이 부정되는지 여부(소극) 및 근무실적에 따라 지급되는 성과급이 통상임금에 해당하는지 여부(소극) / 통상임금 개념에 관한 새로운 법리의 효력 범위
Unofficial English translation
Whether the concept and criteria for determining ordinary wages, and whether fixedness can be regarded as a conceptual indicator of ordinary wages (negative) / Whether the status of ordinary wages is negated merely by the fact that payment is made only to employees who are in service at a specific point in time or that a condition requiring a certain number of days worked to be met is attached (negative), and whether a performance bonus paid according to work performance constitutes ordinary wages (negative) / The scope of effect of the new legal principle concerning the concept of ordinary wages
Summary of the holding
(가) 통상임금 개념은 무엇보다 아래와 같이 기준임금으로서 요청되는 통상임금의 본질과 기능에 부합하는 방향으로 새로이 정립되어야 한다. 첫째, 통상임금은 법적 개념이므로 원칙적으로 법령상 정의에 충실하게 해석해야 한다(법령 부합성). 둘째, 통상임금은 강행적 개념이므로 당사자가 법령상 통상임금의 범위를 임의로 변경할 수 없어야 한다(강행성). 셋째, 통상임금은 소정근로의 가치를 온전하게 담아낼 수 있는 개념이라야 한다(소정근로 가치 반영성). 넷째, 통상임금은 사전에 명확하게 산정될 수 있어야 한다(사전적 산정 가능성). 다섯째, 통상임금 개념은 연장·야간·휴일근로(이하 ‘연장근로 등’이라 한다)의 억제라는 근로기준법의 정책 목표에 부합하여야 한다(정책 부합성). 위와 같은 요청을 종합적으로 고려할 때 종전 판례가 제시한 고정성 개념은 통상임금의 개념적 징표에서 제외하는 것이 옳다. (나) 근로기준법 시행령 제6조 제1항은 통상임금을 "근로자에게 정기적이고 일률적으로 소정근로 또는 총근로에 대하여 지급하기로 정한 시간급 금액, 일급 금액, 주급 금액, 월급 금액 또는 도급 금액"이라고 규정한다. 법령의 정의와 취지에 충실하게 통상임금 개념을 해석하면, 통상임금은 소정근로의 대가로서 정기적, 일률적으로 지급하기로 정한 임금을 말한다. 통상임금은 근로기준법이 규정한 여러 임금을 산정하는 기준이 되므로, 그 본질은 근로자가 소정근로시간에 제공하기로 정한 근로의 가치를 평가한 기준임금이라는 데에 있다. 정기성과 일률성은 그 임금이 소정근로의 대가인 임금임을 뒷받침하는 개념적 징표이다. 근로자가 소정근로를 온전하게 제공하면 그 대가로서 정기적, 일률적으로 지급하도록 정해진 임금은 그에 부가된 조건의 존부나 성취 가능성과 관계없이 통상임금에 해당한다. 임금에 부가된 조건은 해당 임금의 객관적 성질을 실질적으로 판단하는 과정에서 소정근로 대가성이나 정기성, 일률성을 부정하는 요소 중 하나로 고려될 수는 있지만, 단지 조건의 성취 여부가 불확실하다는 사정만으로 통상임금성이 부정된다고 볼 수는 없다. 고정성이란 잣대 없이도, 근로자와 사용자가 소정근로시간에 제공하기로 정한 근로의 대가라는 ‘소정근로 대가성’, 임금의 지급 시기와 지급 대상이 미리 일정하게 정해졌을 것을 요구하는 ‘정기성’과 ‘일률성’의 개념을 통하여 통상임금에 해당하는지 여부를 올바르게 판단할 수 있다. 이러한 통상임금을 이루는 개념에는 ‘임금 지급에 관한 일정한 사전적 규율’의 의미가 내포되어 있으므로, 소정근로의 제공과 관계없이 일시적이거나 변동적으로 지급되는 금품은 여전히 통상임금에서 제외된다. ① 특정 시점에 재직 중인 근로자에게만 지급하는 임금(이하 ‘재직조건부 임금’이라 한다): 통상임금은 실근로와 구별되는 소정근로의 가치를 반영하는 도구개념이므로, 계속적인 소정근로의 제공이 전제된 근로관계를 기초로 산정하여야 한다. 근로자가 재직하는 것은 근로계약에 따라 소정근로를 제공하기 위한 당연한 전제이다. ‘퇴직’은 정년의 도래, 사망, 해고 등과 함께 근로관계를 종료시켜 실근로의 제공을 방해하는 장애사유일 뿐, 근로자와 사용자가 소정근로시간에 제공하기로 정한 근로의 대가와는 개념상 아무런 관련이 없다. 따라서 어떠한 임금을 지급받기 위하여 특정 시점에 재직 중이어야 한다는 조건이 부가되어 있다는 사정만으로 그 임금의 소정근로 대가성이나 통상임금성이 부정되지 않는다. ② 일정 근무일수를 충족하여야만 지급하는 임금(이하 ‘근무일수 조건부 임금’이라 한다): 소정근로를 온전하게 제공하는 근로자라면 충족할 근무일수 조건, 즉 소정근로일수 이내로 정해진 근무일수 조건의 경우, 그러한 조건이 부가되어 있다는 사정만으로 그 임금의 통상임금성이 부정되지 않는다. 설령 근로자의 실제 근무일수가 소정근로일수에 미치지 못하여 근로자가 근무일수 조건부 임금을 지급받지 못하더라도, 그 임금이 소정근로 대가성, 정기성, 일률성을 갖추고 있는 한 이를 통상임금에 산입하여 연장근로 등에 대한 법정수당을 산정하여야 한다. 통상임금은 실제 근무일수나 실제 수령한 임금에 관계없이 소정근로의 가치를 반영하여 정한 기준임금이기 때문이다. 반면 소정근로일수를 초과하는 근무일수 조건부 임금은 소정근로를 제공하였다고 하여 지급되는 것이 아니고 소정근로를 넘는 추가 근로의 대가이므로 통상임금이 아니다. ③ 성과급: 근로자의 근무실적에 따라 지급되는 성과급은 단순히 소정근로를 제공하였다고 지급되는 것이 아니라 일정한 업무성과를 달성하거나 그에 대한 평가결과가 어떠한 기준에 이르러야 지급되므로, 일반적으로 ‘소정근로 대가성’을 갖추었다고 보기 어렵다. 따라서 고정성을 통상임금의 개념적 징표에서 제외하더라도 위와 같은 순수한 의미의 성과급은 여전히 통상임금에 해당한다고 볼 수 없다. 다만 근무실적과 무관하게 최소한도의 일정액을 지급하기로 정한 경우 그 금액은 소정근로에 대한 대가에 해당한다. (다) 대법원 2013. 12. 18. 선고 2012다89399 전원합의체 판결 및 같은 날 선고 2012다94643 전원합의체 판결 중 고정성을 통상임금의 개념적 징표로 삼은 부분, 그에 따라 재직조건부 임금, 근무일수 조건부 임금, 성과급의 통상임금성을 고정성 인정 여부를 기준으로 판단한 부분, 재직조건부 임금이 조건의 부가로 인하여 소정근로 대가성을 갖추지 못하였다고 판단한 부분과 그와 같은 취지의 종전 판결들은 이 판결의 견해와 배치되는 범위 내에서 모두 변경하기로 한다. 위와 같은 판례변경은 임금체계의 근간이 되는 통상임금 개념을 재정립하는 것이어서 집단적 법률관계인 임금 지급에 관한 근로관계에 중대한 영향을 미친다. 새로운 법리를 전면적으로 소급 적용하면 종전 판례를 신뢰하여 형성된 수많은 법률관계의 효력에 바로 영향을 미침으로써 법적 안정성을 해치고 신뢰보호에 반하게 된다. 따라서 새로운 법리는 이 판결 선고일 이후의 통상임금 산정부터 적용하는 것이 타당하다. 다만 당해사건 및 이 판결 선고 시점에 이 판결이 변경하는 법리가 재판의 전제가 되어 통상임금 해당 여부가 다투어져 법원에 계속 중인 사건들(이하 ‘병행사건’이라 한다)에는 구체적 사건의 권리구제를 목적으로 하는 사법의 본질상 새로운 법리를 소급 적용하여야 한다. 따라서 이 판결 선고일인 2024. 12. 19. 이후 제공한 연장근로 등에 대한 법정수당은 새로운 법리에 따른 통상임금의 범위를 기초로 그 지급액을 산정하여야 하고, 2024. 12. 18.까지 제공한 연장근로 등에 대한 법정수당은 당해사건 및 병행사건을 제외하고는 종래 법리에 따른 통상임금을 기초로 산정하여야 한다.
Order
상고를 모두 기각한다. 상고비용 중 원고(선정당사자)의 상고로 생긴 부분은 원고(선정당사자)가 부담하고, 피고의 상고로 생긴 부분은 피고가 부담한다.
Unofficial English translation
All appeals are dismissed. Of the appeal costs, the portion arising from the appeal of the plaintiff (selected party) shall be borne by the plaintiff (selected party), and the portion arising from the appeal of the defendant shall be borne by the defendant.
Provisions referred to
근로기준법 제2조 제1항 제5호, 제6호, 제2항, 제17조 제1항 제2호, 제26조, 제50조 제1항, 제53조, 제56조, 제109조, 제110조, 근로기준법 시행령 제6조 제1항
Read 2026-10-15 · Cross-read 2026-10-16. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.
Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.
Back to the ledger