Open Decision Ledger · Military criminal & justice law
The publicness requirement of the crime of insulting a superior under the Military Criminal Act and the standard for a change of precedent
Translated from the Korean original. Read the Korean
Supreme Court, July 22, 2026, 2022Do5937 (en banc judgment)
Case name: 상관모욕
Official text on the National Law Information Center
Question
Do insulting remarks about a superior, heard by three persons in a ship's wheelhouse, constitute a public method?
Holding
The Supreme Court stated that the "public method" under Article 64 (2) of the Military Criminal Act is a constituent element distinct from "publicly," and that an expansive construction unfavorable to the defendant is not permitted. It held that a level of propagation, dissemination, and persistence corresponding to the posting of documents, drawings, or images and to speeches, cited as examples, is required. The intent is to punish severely only insults that reach that degree, in order to protect the legally protected interest of maintaining the chain of command and the system of command. The Court stated that the matter can be regulated under Article 311 of the Criminal Act and through disciplinary action, so there is no gap, and the imbalance of punishing such conduct more heavily than an insult made to one's face is also resolved. The Court held that the defendant's remarks were impulsive and one-off, that three persons happened to hear and witness them, and that they were not a method of public transmission or dissemination, and therefore did not constitute the crime of insulting a superior.
Summary of the holding, verbatim
[1] [다수의견] 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 "문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설 또는 그 밖의 공연한 방법으로 상관을 모욕한 사람은 3년 이하의 징역이나 금고에 처한다."라고 규정하여, "공연히 사람을 모욕한 자는 1년 이하의 징역이나 금고 또는 200만 원 이하의 벌금에 처한다."라고 규정한 형법 제311조 모욕죄보다 무겁게 처벌하고 있다
Unofficial English translation
[1] [Majority opinion] Article 64(2) of the Military Criminal Act provides that "A person who insults a superior by publicly displaying or making a speech with a document, drawing, or image, or by other public methods shall be punished by imprisonment for not more than three years or confinement.", and thus punishes the conduct more heavily than the offense of insult under Article 311 of the Criminal Act, which provides that "A person who publicly insults another shall be punished by imprisonment for not more than one year, confinement, or a fine not exceeding 2 million won."
Disposition
Reversed and transferred Stated in the decision
원심판결을 파기하고, 사건을 서울고등법원에 이송한다.
Unofficial English translation
The judgment of the court below is reversed, and the case is transferred to the Seoul High Court.
Form of the test
Elements stated Stated in the decision
[1] [다수의견] 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 "문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설 또는 그 밖의 공연한 방법으로 상관을 모욕한 사람은 3년 이하의 징역이나 금고에 처한다."라고 규정하여, "공연히 사람을 모욕한 자는 1년 이하의 징역이나 금고 또는 200만 원 이하의 벌금에 처한다."라고 규정한 형법 제311조 모욕죄보다 무겁게 처벌하고 있다
Unofficial English translation
[1] [Majority opinion] Article 64(2) of the Military Criminal Act provides that "A person who insults a superior by publicly displaying or making a speech with a document, drawing, or image, or by other public methods shall be punished by imprisonment for not more than three years or confinement.", and thus punishes the conduct more heavily than the offense of insult under Article 311 of the Criminal Act, which provides that "A person who publicly insults another shall be punished by imprisonment for not more than one year, confinement, or a fine not exceeding 2 million won."
Factors
- ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것’에 해당하거나 이에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 상관을 모욕하는 경우에만 성립한다고 보아야 한다.
- ‘공연한 방법’은 모욕의 수단이나 방식이 그 자체로 공연성을 갖출 것을 요구하는 구성요건으로, 불특정 또는 다수인이 인식할 수 있는 상태를 의미하는 ‘공연히’와는 명확히 구별되는 개념이다.
- ‘그 밖의 공연한 방법’은 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것과 동일한 법적 평가를 받거나, 적어도 그와 같은 것으로 충분히 예측 가능할 만큼 유사한 방법이라고 해석하여야 한다.
Unofficial English translation
• It must be regarded that the offense is established only where a superior is insulted by "publicly displaying or making a speech with a document, drawing, or image" or by a public method of a corresponding degree.
• A "public method" is a constituent element requiring that the means or manner of the insult itself possess publicity, a concept clearly distinguishable from "publicly", which means a state in which an indefinite number of persons or a number of persons may perceive the matter.
• "Other public methods" must be interpreted to mean methods that receive the same legal evaluation as publicly displaying or making a speech with a document, drawing, or image, or methods that are at least sufficiently similar to be predictable as such.
Relation to precedent
Changes earlier decisions Stated in the decision
대법원 1999. 11. 12. 선고 99도3801 판결(공1999하, 2570)(변경)
Unofficial English translation
Supreme Court Decision 99Do3801 decided November 12, 1999 (Gong 1999 Ha, 2570) (changed)
Decisions referred to
[1] 대법원 1999. 11. 12. 선고 99도3801 판결(공1999하, 2570)(변경), 대법원 2013. 12. 12. 선고 2013도4555 판결(공2014상, 215)
Burden of proof
Not addressed Not in the decision
Open question and revisit condition
Where should the line be drawn between private conversation and public transmission?
The holding will be reexamined if material expressed through repeated or continuous transmission, or through a method capable of dissemination, is confirmed.
Cross-family AI independent reading & axis check
6 of 8 axes matched Gemini 3.1 Pro · 2026-10-16
As a result of the independent reading by a cross-family AI, 6 of the 8 axes agree. The 3rd axis (Disposition) and the 6th axis (Relation to precedent) are recorded as having the same independent reading as the pre-correction primary values "Reversed and remanded" and "Follows earlier decisions," but the primary reading was corrected upon comparison with the original text to "Reversed and transferred" (November 7, 2026) and "Changes earlier decisions" (October 21, 2026), and both are counted as divergences.
Axis 3 (Disposition): Primary “Reversed and transferred” vs Independent “Reversed and remanded”
Because the operative part reverses the judgment of the court below and transfers the case to the Seoul High Court, the primary reading of the disposition was corrected on November 7, 2026, upon comparison with the original text, from "Reversed and remanded" to "Reversed and transferred." The independent reading of October 16, 2026 is only recorded as agreeing with the pre-correction primary value, and since the original response is not published, the independent reading value is the pre-correction value in accordance with that record.
원심판결을 파기하고, 사건을 서울고등법원에 이송한다.Axis 6 (Relation to precedent): Primary “Changes earlier decisions” vs Independent “Follows earlier decisions”
Because the Reference Cases bear a "(changed)" mark on the decision changed by this judgment, and because the reasons contain a sentence stating that the decision is changed to the extent that it is inconsistent with the view of this judgment, the primary reading of the relation to precedent was corrected on October 21, 2026 from "Follows earlier decisions" to "Changes earlier decisions." The independent reading of October 16, 2026 is only recorded as agreeing with the pre-correction primary value, and since the original response is not published, the independent reading value is the pre-correction value in accordance with that record.
대법원 1999. 11. 12. 선고 99도3801 판결(공1999하, 2570)(변경)Lower-court contrast & scope of application
Lower-court reading vs. Supreme Court holding
Lower-court context: The Supreme Court found that the judgment of the court below, which had left undisturbed the judgment of the first instance that found the charged facts guilty, contained a misapprehension of legal principles regarding the publicness requirement for establishing the crime of insulting a superior, reversed the judgment of the court below, and transferred the case to the Seoul High Court.
Supreme Court standard: The Supreme Court stated that the "public method" under Article 64 (2) of the Military Criminal Act is a constituent element distinct from "publicly," and that an expansive construction unfavorable to the defendant is not permitted. It held that a level of propagation, dissemination, and persistence corresponding to the posting of documents, drawings, or images and to speeches, cited as examples, is required. The intent is to punish severely only insults that reach that degree, in order to protect the legally protected interest of maintaining the chain of command and the system of command. The Court stated that the matter can be regulated under Article 311 of the Criminal Act and through disciplinary action, so there is no gap, and the imbalance of punishing such conduct more heavily than an insult made to one's face is also resolved. The Court held that the defendant's remarks were impulsive and one-off, that three persons happened to hear and witness them, and that they were not a method of public transmission or dissemination, and therefore did not constitute the crime of insulting a superior. Under the standard that the crime of insulting a superior under Article 64 (2) of the Military Criminal Act is established only where a person insults a superior by posting a document, drawing, or image, or by making a speech, or by a public method of a corresponding degree, the Supreme Court reversed the judgment of the court below and transferred the case to the Seoul High Court.
Distinguishing conditions
- Where the conduct lacks the high degree of propagation, dissemination, and persistence corresponding to the posting of documents or the making of speeches, and merely leaves the matter in a state in which an unspecified or large number of persons may perceive it
- Cases that go no further than expressing dissatisfaction or negative feelings about a superior temporarily, impulsively, and on a one-off basis during a private conversation
Record verification notes
When applying the legal principle of Supreme Court Decision 2022Do5937 to other cases, one first checks whether the means or manner of the insult itself possesses propagation, dissemination, and persistence corresponding to the posting of documents or the making of speeches. One also examines together whether it amounts to no more than an ordinary insult with merely a possibility of propagation, being a temporary expression during a private conversation, and whether it falls within the area regulated by the insult offense under Article 311 of the Criminal Act or by disciplinary action.
From the official text
Points at issue
[1] 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 불특정 또는 다수인이 인식할 수 있는 상태에서 상관을 모욕함으로써 성립하는지 여부(소극) 및 ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것’에 해당하거나 이에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 상관을 모욕하는 경우에만 성립하는지 여부(적극) [2] 해군 소속 함정에서 전탐장으로 근무하는 피고인이, 해상에서 기지로 입항 중이던 함정 조타실에서 정장이자 상관인 대위 갑에게 함정 입항에 관하여 의견 제시(기관권고)를 하였으나 갑이 이를 받아들이지 않자 화가 나, 하사 을 등 3인이 듣고 있는 가운데 "여기 지휘관 엉망이다. 권고도 듣지 않는다."라고 말하면서 착용하고 있던 헤드셋을 벗어 책상에 집어 던지는 방법으로 군형법상 상관인 갑을 모욕하였다는 내용으로 기소된 사안에서, 피고인의 행위는 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것 또는 이에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 상관을 모욕한 것이라고 볼 수 없어 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄에 해당하지 않는다는 이유로, 이와 달리 본 원심판단에 상관모욕죄 성립에서 공연성에 관한 법리오해의 잘못이 있다고 한 사례
Unofficial English translation
[1] Whether the offense of insulting a superior under Article 64(2) of the Military Criminal Act is established by insulting a superior in a state where an indefinite number of persons or a number of persons may perceive it (negative), and whether it is established only where a superior is insulted by "publicly displaying or making a speech with a document, drawing, or image" or by a public method of a corresponding degree (affirmative) [2] In a case prosecuted on the charge that, while the defendant, serving as the electronic detection officer on a vessel belonging to the Navy, offered an opinion (a recommendation from the engineering department) concerning the vessel's entry into port to Captain A, the commanding officer of the vessel and the defendant's superior, at the helm of the vessel as it was entering the base from the sea, and A did not accept it, the defendant, becoming angry, insulted A, his superior within the meaning of the Military Criminal Act, by saying, "The commanding officer here is a mess. He does not even listen to a recommendation.", while three persons including Staff Sergeant B were listening, and by removing the headset he was wearing and throwing it onto the desk, a case in which the Court held that, on the ground that the defendant's conduct cannot be regarded as insulting a superior by publicly displaying or making a speech with a document, drawing, or image, or by a public method of a corresponding degree, and therefore did not fall under the offense of insulting a superior under Article 64(2) of the Military Criminal Act, the judgment of the court below, which decided otherwise, was in error in misapprehension of legal principles concerning the requirement of publicity in the establishment of the offense of insulting a superior
Summary of the holding
[1] [다수의견] 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 "문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설 또는 그 밖의 공연한 방법으로 상관을 모욕한 사람은 3년 이하의 징역이나 금고에 처한다."라고 규정하여, "공연히 사람을 모욕한 자는 1년 이하의 징역이나 금고 또는 200만 원 이하의 벌금에 처한다."라고 규정한 형법 제311조 모욕죄보다 무겁게 처벌하고 있다. 군형법 제64조 제2항은 상관모욕죄의 구성요건으로 ‘그 밖의 공연한 방법’을 규정하고 있는데, 이에 대하여 대법원은 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 불특정 또는 다수인이 인식할 수 있는 상태에서 상관을 모욕함으로써 성립하고, 그 공연성의 정도가 반드시 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설을 하는 방법에 상응하는 정도의 것이어야 하는 것은 아니라고 판시하였다(이하 ‘종전 대법원판례’라 한다). 군형법 제64조 제2항의 문언 내용과 규정 체계, 입법형식, 입법 목적과 보호법익, 법질서 전체와의 조화, 처벌의 균형 등을 종합적으로 고려하면, 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 단순히 불특정 또는 다수인이 인식할 수 있는 상태에서 상관을 모욕함으로써 성립한다고 볼 수 없고, ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것’에 해당하거나 이에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 상관을 모욕하는 경우에만 성립한다고 보아야 한다. 구체적인 이유는 다음과 같다. (가) ① 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설 또는 그 밖의 공연한 방법’으로 상관을 모욕하는 행위를 처벌하도록 규정하여, ‘공연히’ 상대방을 모욕하거나 명예를 훼손하는 행위에 관한 모욕죄(형법 제311조), 명예훼손죄(형법 제307조, 제308조), 상관에 대한 명예훼손죄(군형법 제64조 제3항, 제4항)와는 전혀 다른 문언 형식을 취하고 있다. ‘공연하다.’는 사전적으로 ‘세상에서 다 알 만큼 뚜렷하고 떳떳하다.’이고, ‘방법’은 ‘어떤 일을 해 나가거나 목적을 이루기 위하여 취하는 수단이나 방식’으로, ‘공연한 방법’이라 함은 ‘세상이 다 알 만큼 뚜렷하고 떳떳하게 알릴 목적으로 취하는 수단이나 방식’을 일컫는다. 그렇다면 군형법 제64조 제2항에서 말하는 ‘공연한 방법’이란 불특정 또는 다수인에게 공개적으로 자기의 주의나 주장 또는 의견을 분명히 알리는 수단이나 방식을 가리키는 것임이 문언상 명백하다. 이와 같이 군형법 제64조 제2항의 ‘공연한 방법’은 모욕의 수단이나 방식이 그 자체로 공연성을 갖출 것을 요구하는 구성요건으로, 불특정 또는 다수인이 인식할 수 있는 상태를 의미하는 ‘공연히’와는 명확히 구별되는 개념이다. ② 종전 대법원판례는, 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 불특정 또는 다수인이 인식할 수 있는 상태에서 상관을 모욕함으로써 성립하고 그 공연성의 정도가 반드시 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설을 하는 방법에 상응하는 정도의 것이어야 하는 것은 아니라고 해석하며, 공연히 상관을 모욕한 경우에도 군형법 제64조 제2항을 적용하였다. 즉, 군형법 제64조 제2항이 요구하고 있는 공연한 방법으로 상관을 모욕하는 것과 공연히 상관을 모욕하는 것이 문언상 명확히 구별되는 개념임에도 이를 구분하지 않고 군형법 제64조 제2항을 적용한 것이다. 종전 대법원판례의 해석론에 따르면 ‘공연하지 않은 방법’으로 상관을 공연히 모욕한 경우까지 군형법 제64조 제2항의 적용대상으로 보는 결과가 된다. 공연한 방법으로 모욕한 행위와 공연히 모욕한 행위가 구성요건의 문언상 뚜렷이 구별되고 있음에도 이를 구분하지 않는 해석론은 ‘공연한 방법’의 의미를 피고인에게 불리한 방향으로 해석한 것으로서 죄형법정주의의 내용인 확장해석금지 원칙에 어긋난다. (나) ① 군형법 제64조 제2항은 상관을 모욕하는 방법으로 ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것’을 예시로 든 다음 ‘그 밖의 공연한 방법으로’라는 일반적인 용어를 사용함으로써, 이른바 예시적 입법형식을 취하고 있다. 따라서 개별적으로 열거된 예시조항은 일반조항의 적용범위를 구체화할 수 있는 해석기준이 되어야 하고, 일반조항은 개별적으로 열거된 예시조항과 동일한 법적 평가를 받거나 적어도 개별적으로 열거된 예시조항으로 충분히 예측 가능할 만큼 유사한 행위 유형이 되어야 하는 것으로 해석하여야 한다. ② 군형법 제64조 제2항 중 ‘문서’는 ‘글이나 기호 따위로 일정한 의사나 관념 또는 사상을 나타낸 것’을, ‘도화’는 ‘상형적 부호로 의사표시 또는 내용을 표시한 것’을, ‘우상’은 ‘특정한 믿음이나 의미를 부여하여 나무, 돌, 쇠붙이, 흙 따위로 만든 형상’을 말한다. ‘공시’는 ‘일정한 내용을 공개적으로 게시하여 일반에게 널리 알리는 것’을, ‘연설’은 ‘여러 사람 앞에서 자기의 주의나 주장 또는 의견을 진술하는 것’을 의미한다. 이와 같이 군형법 제64조 제2항에서 예시한 구체적인 사례들인 ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것’은 그 성질상 불특정 또는 다수인이 직접 보거나 들을 수 있는 높은 전파성과 확산성, 지속성 등으로 인해 불특정 또는 다수인에게 널리 알려질 가능성이 높은 수단에 의한 행위 유형에 속한다. 따라서 ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것’과 병렬적으로 규정되어 있는 ‘그 밖의 공연한 방법’도 이에 상응하는 정도의 행위 유형을 말한다고 볼 수 있다. 그러므로 ‘그 밖의 공연한 방법’은 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것과 동일한 법적 평가를 받거나, 적어도 그와 같은 것으로 충분히 예측 가능할 만큼 유사한 방법이라고 해석하여야 한다. (다) ① 군형법 제64조 제2항도 상관에 대한 사회적 평가, 즉 외부적 명예 외에 군 조직의 건전한 위계질서 및 통수체계 유지를 보호법익으로 한다. 우리 형법에 모욕죄에 관한 규정(제311조)이 존재함에도 군형법 제64조 제2항에서 상관모욕에 대한 별도의 규정을 둔 것은, 공연한 방법으로 상관을 모욕하는 행위가 이루어지는 경우 상관에 대한 개인의 인격적 법익에 대한 침해를 넘어 상관의 지휘 통제에 대한 위신이 훼손되어 군 조직의 지휘체계에 영향을 미침으로써 군 조직의 건전한 위계질서 및 통수체계가 무너지게 될 위험성이 크므로, 이에 대해 엄중히 대처하기 위함이다. 군형법 제64조 제2항의 구성요건의 해석과 적용은 군형법이 달성하고자 하는 위와 같은 특별한 목적을 염두에 두고 이루어져야 한다. ② 상명하복의 위계질서가 분명하고 엄격한 규율과 통제가 이루어지는 군 조직에서 상관의 지시에 불만을 표출하며 일시적으로 모욕적 언행을 하거나, 군의 지휘 통제나 체계와 관계없이 영내 생활관, 휴게실, 흡연장 등에서 군 간부, 장병, 동기들과 사적인 대화를 하다가 상관에 대해 욕설이나 험담을 하며 불평불만 등 부정적·비판적 감정을 표현하는 등 다양한 상황에서 상관에 대한 모욕적 표현이 나타날 수 있다. 이러한 다양한 상황, 군의 특수성 및 군형법의 특별한 목적 등을 종합적으로 고려하면, 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄가 ‘공연한 방법’으로 상관을 모욕하는 행위를 구성요건으로 정한 취지는, 개인적 법익에 관한 죄를 통해서도 충분히 규율할 수 있는 사적인 대화 중의 모욕행위, 또는 ‘공연한 방법’에 의하지 않은 채 이루어지거나 전파될 가능성만 있을 뿐인 보통의 모욕행위를 처벌하기 위한 것이 아니다. ③ 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 상관을 모욕하는 경우에는, 높은 전파성과 확산성, 지속성 등 그 방법이 지닌 속성으로 인해 보통의 경우보다 공개의 범위가 확대되어 상관의 외부적 명예의 침해 정도가 커지고, 상관의 외부적 명예가 여러 군인 앞에서 공개적·반복적·지속적으로 침해됨으로써 상관의 지휘 통제에 대한 위신이 훼손되어 그 지휘체계가 무너질 위험을 초래한다. 군형법 제64조 제2항에서 공연한 방법을 요구하는 취지는, 군 조직의 건전한 위계질서 및 통수체계 유지에 크게 영향을 미치는 이와 같은 공연한 방법에 의한 모욕행위만을 엄중히 처벌하고자 하는 것이다. (라) ① 군형법 제64조 제2항은 "문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설 또는 그 밖의 공연한 방법으로 상관을 모욕한 사람은 3년 이하의 징역이나 금고에 처한다."라고, 군형법 제64조 제3항은 "공연히 사실을 적시하여 상관의 명예를 훼손한 사람은 3년 이하의 징역이나 금고에 처한다."라고 규정하여 그 법정형이 같다. 군형법은 ‘문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설 또는 그 밖의 공연한 방법’으로 상관을 모욕하는 행위에 대해 그 법익침해의 중대성 및 고도의 행위반가치성을 인정하여, 보통의 모욕행위보다 불법의 정도나 법익침해의 결과가 무거워 법정형이 가중되어 있는 사실 적시 상관명예훼손죄와 동일한 법정형으로 처벌하고 있는 것이다. ② 군형법 제64조 제2항은 1962. 1. 20. 제정 당시부터 현재에 이르기까지 그 구성요건이 거의 그대로 유지되고 있다. 군형법은 제64조 제1항, 제2항에서 상관을 모욕하는 행위만을 처벌하고 있다가, 1963. 12. 16. 개정되면서 같은 조 제3항, 제4항에서 공연히 사실 또는 거짓 사실을 적시하여 상관의 명예를 훼손하는 행위를 처벌하는 규정을 신설하면서도 군형법 제64조 제2항의 문언을 형법의 모욕죄 및 명예훼손죄와 같은 형식 및 체계로 개정하지 않았다. 그 후 군형법은 2009. 11. 2. ‘제15장 강간과 추행의 죄’를 신설하여 군인 등에 대한 성폭력범죄를 가중처벌하는 규정을 도입하는 등 시대상황에 맞추어 전반적인 개정을 하였는데, 그 개정 과정에서도 군형법 제64조 제2항에 대하여는 자구의 수정만 있었을 뿐 그 내용은 현재까지 동일하게 유지되고 있다. 위와 같은 군형법의 제·개정 경과를 살펴보면, 군형법 제64조 제2항은 모욕의 상대방이 ‘상관’이라는 점뿐만 아니라 ‘공연한 방법’이라는 모욕의 방법도 가중처벌 요소로 삼겠다는 것이 입법자의 의사라고 볼 수 있고, 이는 군형법 제64조 제2항을 해석할 때 충분히 고려되어야 한다. (마) ① 공연한 방법이 아닌 방법으로 상관을 모욕한 경우 군형법 제64조 제2항을 적용하여 처벌할 수 없다고 보더라도 처벌의 공백이 발생하지 않는다. 상관을 모욕한 행위가 공연히 이루어진 경우 행위자들을 형법 제311조 모욕죄로 처벌할 수 있고, 이와 별도로 적절한 징계처분도 할 수 있기 때문이다. ② 외국의 사례와 비교하여 보아도, 공연히 상관을 모욕한 행위에 대하여 일반형법이 아닌 군형법을 적용하여 가중처벌의 대상으로 삼아 특별히 처벌할 당위성이 있다고 보기 어렵다. ③ 군형법 제64조 제2항의 법정형은 3년 이하의 징역이나 금고로, ‘상관을 그 면전에서 모욕한 사람’을 처벌하는 군형법 제64조 제1항의 법정형인 2년 이하의 징역이나 금고보다 높다. 상관이 없는 곳에서 주변의 몇몇 사람에게 일상적인 대화로서 한 상관에 대한 모욕행위는 상관의 면전에서 직접적으로 행해진 모욕보다 일반적으로 행위 불법이 높다고 평가하기 어려운데, 이에 대해 ‘공연한 방법’의 모욕을 인정하여 군형법 제64조 제1항 상관모욕죄보다 중한 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄로 처벌하는 것은 처벌의 불균형을 야기할 수 있다. 결국 군형법 제64조 제2항에 예시된 방법에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 이루어진 상관에 대한 모욕행위만을 위 조항의 처벌범위로 보는 것이, 위와 같은 불균형을 해소하고, 나아가 징역형(금고형)만으로 규정된 위 조항에 대해 형벌과 죄질·책임 사이에 균형을 도모하는 조화로운 해석이라고 할 수 있다. [대법관 천대엽, 대법관 오석준, 대법관 엄상필, 대법관 신숙희, 대법관 박영재의 별개의견] 사적인 대화 중의 상관에 대한 모욕행위 등이 군 조직의 건전한 위계질서 및 통수체계 유지에 영향이 없는 경우 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄를 적용하여 처벌하는 것은 군인에게도 일반 국민의 한 사람으로서 당연히 인정되는 헌법상 표현의 자유를 지나치게 침해하는 것으로서 부당하다. 별개의견은 이러한 취지에서 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄의 처벌범위를 합리적으로 제한하고자 하는 다수의견의 기본적인 문제의식에는 충분히 공감한다. 그러나 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄에서 해당 행위의 공연성의 정도가 반드시 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설을 하는 방법에 상응하는 정도여야 하는 것은 아니라고 판시한 종전 대법원판례의 법리는, ‘그 밖의 공연한 방법’이라는 개방적·포괄적 입법형식을 취한 입법자의 의사를 존중한 것으로서 변화해가는 군 현실하에서 그 보호법익인 군기 유지에 충실한 해석론이자 명예에 관한 죄들 사이의 체계적 정합성에도 부합한다는 점에서 기본적으로 타당하다. 따라서 이 부분 판례 법리의 변경을 통해 ‘그 밖의 공연한 방법’의 의미를 제한적으로 해석함으로써 상관모욕죄의 처벌범위를 축소하려는 다수의견의 방법론은 찬성하기 어렵다. 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄는 그 보호법익이 궁극적으로 국가의 안전보장을 위한 군 조직의 건전한 위계질서 및 통수체계의 유지에 있으므로, 그 처벌범위를 합리적으로 제한함에 있어서도 이와 같은 보호법익에 대한 침해 여부가 가장 중요한 기준이 되어야 한다. 즉, 상관을 공연히 모욕하는 것으로 볼 여지가 있는 행위라도 그로 인하여 군 조직의 건전한 위계질서 및 통수체계가 직접적·구체적으로 침해되었다고 보기 어려운 경우에는 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄에 해당하지 않는다고 보아야 한다. 별개의견은 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄 처벌범위의 합리적인 설정은 이와 같은 보호법익에 기초한 관점에서 이루어져야 한다는 점에서 다수의견과 견해를 달리한다. [2] 해군 소속 함정에서 전탐장으로 근무하는 피고인이, 해상에서 기지로 입항 중이던 함정 조타실에서 정장이자 상관인 대위 갑에게 함정 입항에 관하여 의견 제시(기관권고)를 하였으나 갑이 이를 받아들이지 않자 화가 나, 하사 을 등 3인이 듣고 있는 가운데 "여기 지휘관 엉망이다. 권고도 듣지 않는다."라고 말하면서 착용하고 있던 헤드셋을 벗어 책상에 집어 던지는 방법으로 군형법상 상관인 갑을 모욕하였다는 내용으로 기소된 사안에서, 피고인은 갑에게 함정 입항과 관련하여 여러 차례 의견 제시를 하였으나 갑이 이를 받아들이지 않자 상관에 대한 불만이나 화난 감정을 충동적·단발적으로 내뱉거나 헤드셋을 집어 던져 표현하였고, 을 등 3인은 피고인의 옆에서 각자 자신의 업무를 수행하던 중 우연히 피고인의 발언을 듣거나 피고인의 행동을 목격하였을 뿐인 점, 피고인의 갑에 대한 모욕은, 피고인이 을 등 3인 앞에 나서서 을 등 3인에게 일방적·공개적으로 피고인의 주의나 주장 또는 의견을 전달한 것이 아니고, 물리적 공간이나 가상공간 등에서 여러 군인에게 반복적·지속적으로 이루어지거나 확산될 만한 방법으로 표현되지도 않았던 점 등에 비추어, 피고인의 행위는 문서, 도화 또는 우상을 공시하거나 연설하는 것 또는 이에 상응하는 정도의 공연한 방법으로 상관을 모욕한 것이라고 볼 수 없어 군형법 제64조 제2항 상관모욕죄에 해당하지 않는다는 이유로, 이와 달리 보아 공소사실을 유죄로 판단한 제1심판결을 그대로 유지한 원심판결에 상관모욕죄 성립에서 공연성에 관한 법리오해의 잘못이 있다고 한 사례.
Order
원심판결을 파기하고, 사건을 서울고등법원에 이송한다.
Unofficial English translation
The judgment of the court below is reversed, and the case is transferred to the Seoul High Court.
Provisions referred to
[1] 헌법 제12조 제1항, 제21조, 군형법 제64조, 형법 제1조 제1항, 제307조, 제308조, 제311조 [2] 군형법 제64조 제2항
Read 2026-10-15 · Cross-read 2026-10-16. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.
Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.
Back to the ledger