In writing only: email and e-filing

KSTGeneral information, not legal advice

Open Decision Ledger · Civil procedure & enforcement

Interest in confirmation of the invalidity of a resolution establishing a redevelopment association after the association establishment approval, the form of litigation for disputes over officers' status, and the membership qualification of owners of unauthorized structures

Translated from the Korean original. Read the Korean

Supreme Court, Sept. 24, 2009, 2009Ma168 (ruling)

Case name: 가처분이의·직무집행정지가처분

Official text on the National Law Information Center

  1. Question

    Under the former Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, in what litigation proceedings must a provisional disposition seeking suspension of the duties of association officers following an association establishment approval disposition be contested, and do owners of unauthorized structures hold membership qualification in the association?

  2. Holding

    To deny the effect of the establishment of an association on the ground of a defect in the resolution of establishment after an association establishment approval disposition, the approval disposition must be contested by appeal litigation, and in principle there is no interest in confirmation for seeking confirmation of the invalidity of the resolution of establishment in a civil action. However, the legal relationship surrounding the appointment and dismissal of the chairperson and officers is a legal relationship under private law, and therefore may be contested in a civil action and by a civil provisional disposition; and the court held that owners of unauthorized structures, in principle, do not hold membership qualification in the association unless the articles of association provide otherwise.

    Summary of the holding, verbatim

    항고소송으로 조합설립인가처분의 효력을 다투어야 하고, 특별한 사정이 없는 한 이와는 별도로 민사소송으로 행정청으로부터 조합설립인가처분을 하는 데 필요한 요건 중의 하나에 불과한 조합설립결의에 대하여 무효확인을 구할 확인의 이익은 없다고 보아야 한다.

    Unofficial English translation

    The effect of the disposition granting establishment of an association must be contested by appeal litigation, and, absent special circumstances, it must be regarded that there is no interest in confirmation to seek, separately therefrom and by civil action, a confirmation of nullity of the resolution to establish an association, which is merely one of the requirements necessary for the administrative agency to render the disposition granting establishment of an association.
  3. Disposition

    Dismissed Stated in the decision

    재항고를 모두 기각한다.

    Unofficial English translation

    All reappeals are dismissed.
  4. Form of the test

    Elements stated Stated in the decision

    당사자 일방과 제3자 사이의 권리관계 또는 제3자들 사이의 권리관계에 관하여도 확인의 이익이 있다

    Unofficial English translation

    there is also an interest in confirmation with respect to the legal relationship between one of the parties and a third party or the legal relationships among third parties
  5. Factors

    • 항고소송으로 조합설립인가처분의 효력을 다투어야 하고
    • 당사자 일방의 권리관계에 불안이나 위험이 초래되고 있고
    • 위법행위를 한 자가 이익을 받는 결과가 되어 허용될 수 없는 점
    • 정비구역 안의 무분별한 무허가주택의 난립을 규제할 현실적 필요성이 적지 않은 점

    Unofficial English translation

    • the effect of the disposition granting establishment of an association must be contested by appeal litigation, and

    • anxiety or risk has been caused to the legal relationship of one of the parties, and

    • the result would be that a person who committed the unlawful act receives a benefit, which cannot be permitted;

    • there is no small practical need to regulate the reckless proliferation of unpermitted housing within the maintenance zone

  6. Relation to precedent

    Follows earlier decisions Stated in the decision

    대법원 2009. 9. 17. 선고 2007다2428 전원합의체 판결

    Unofficial English translation

    Supreme Court en banc judgment 2007Da2428 decided September 17, 2009

    Decisions referred to

    [1] 대법원 2009. 9. 17. 선고 2007다2428 전원합의체 판결(공2009하, 1648) / [3] 대법원 1997. 6. 10. 선고 96다25449, 25456 판결(공1997하, 2125), 대법원 2008. 2. 15. 선고 2006다77272 판결 / [4] 대법원 1999. 7. 27. 선고 97누4975 판결(공1999하, 1812)

  7. Burden of proof

    Not addressed Not in the decision

  8. Open question and revisit condition

    What are the special circumstances under which confirmation of the invalidity of an association establishment resolution may still be sought in a civil action after an association establishment approval disposition?

    This reading will be re-examined if the requirements for the establishment of an association or the definitional provision on landowners, etc. under the former Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments is amended.

Cross-family AI independent reading & axis check

7 of 8 axes matched GPT-6 Astra (OpenAI, codex CLI) · 2026-10-16

Compared against the independent reading of another AI (GPT-6 Astra), which read only the original text without seeing the first reading, 7 of the 8 axes agreed, and the readings diverged on the 8th axis (Open question and revisit condition).

Axis 8 (Open question and revisit condition): Primary “What are the special circumstances under which confirmation of the invalidity of an association establishment resolution may still be sought in a civil action after an association establishment approval disposition?” vs Independent “Up to what specific scope may a lawfully established association grant membership qualification to owners of unauthorized structures by its articles of association?”

The first reading asks about the circumstances under which a civil action for confirmation of the invalidity of a resolution of establishment is exceptionally permitted, while the independent reading asks about the scope to which membership qualification may be granted to owners of unauthorized structures by the articles of association.

항고소송으로 조합설립인가처분의 효력을 다투어야 하고, 특별한 사정이 없는 한 이와는 별도로 민사소송으로 행정청으로부터 조합설립인가처분을 하는 데 필요한 요건 중의 하나에 불과한 조합설립결의에 대하여 무효확인을 구할 확인의 이익은 없다고 보아야 한다.

Raw responses and comparison record: Protocol · Blind readings (JSONL) · Axis comparison (JSONL) · SHA-256 (JSON)

Lower-court contrast & scope of application

Lower-court reading vs. Supreme Court holding

Lower-court context: The court below treated the association establishment approval disposition as a supplementary act to the association establishment resolution, and held that even after the approval disposition, confirmation of the non-existence or invalidity of the resolution of establishment could be sought in a civil action, and thus rejected the defense of lack of jurisdiction. It then found that, excluding the owners of unauthorized structures, only 33 of the 78 landowners, etc. consented, so that the consent rate was a mere approximately 42.3%, falling short of the four-fifths requirement, and held that the right to be preserved and the need for preservation for a provisional disposition seeking suspension of duties, with the claim for confirmation of the invalidity of the resolution appointing officers as the right to be preserved, were shown by prima facie evidence.

Supreme Court standard: The Supreme Court pointed out that the premise of the court below, which treated it as a supplementary act, was erroneous, holding that since an association establishment approval disposition is a constitutive disposition conferring the status of an administrative subject, it must be contested by appeal litigation after the approval disposition. However, it took the view that the right to be preserved in this case was the claim for confirmation of the invalidity of the resolution appointing officers, which is a legal relationship under private law and for which the interest in confirmation is also recognized, and thus that error did not affect the judgment. It also held that the determination of the court below excluding owners of unauthorized structures from membership was proper, and dismissed the reappeal in its entirety.

Distinguishing conditions

  • Where the effect of the association establishment resolution is contested at a stage before the association establishment approval disposition has yet been made
  • Where the articles of association of the association provide for granting membership qualification to owners of unauthorized structures within a certain scope
  • Where not the status of the chairperson or officers but the administrative disposition of the association itself, such as expropriation, a management disposition plan, or a disposition imposing expenses, is contested

Record verification notes

Before asserting the same conclusion, check whether the object contested is the effect of the approval disposition or a legal relationship under private law, namely the appointment of officers, and whether there is any other effective and appropriate remedy to remove the uncertainty in the legal relationship other than a claim for confirmation of the invalidity of the resolution appointing officers.

From the official text

Points at issue

[1] 구 도시 및 주거환경정비법상 재개발조합설립 인가신청에 대하여 조합설립인가처분이 있은 이후에 조합설립결의에 하자가 있음을 이유로 민사소송으로 조합설립결의 무효확인을 구할 확인의 이익이 있는지 여부(소극) [2] 구 도시 및 주거환경정비법상 재개발조합과 조합장 또는 조합임원 사이의 선임·해임 등을 둘러싼 법률관계의 성질(=사법상의 법률관계) [3] 확인의 소에서 당사자 일방과 제3자 사이의 권리관계 또는 제3자 사이의 권리관계에 관하여 확인의 이익이 있는 경우 [4] 구 도시 및 주거환경정비법 제2조 제9호 (가)목, 제19조 제1항에 의하여 소유자에게 조합원의 자격이 부여되는 ‘건축물’에 무허가건축물이 포함되는지 여부(원칙적 소극)

Unofficial English translation

[1] Whether there is an interest in confirmation to seek, by civil action, a confirmation of nullity of the resolution to establish an association on the ground of a defect in the resolution to establish an association, after a disposition granting establishment of an association has been rendered upon an application for approval of the establishment of a redevelopment association under the former Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments (negative) [2] The nature of the legal relationship between a redevelopment association under the former Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments and the chairperson or executive officers of the association in relation to appointment, dismissal, and the like (= a legal relationship under private law) [3] Where, in an action for confirmation, there is an interest in confirmation with respect to the legal relationship between one party and a third party or the legal relationships among third parties [4] Whether 'building,' for which the qualification of a member is conferred upon the owner pursuant to Article 2, subparagraph 9, item (a) and Article 19 (1) of the former Act on the Improvement of Urban Areas and Residential Environments, includes an unpermitted building (negative in principle)

Summary of the holding

[1] 구 도시 및 주거환경정비법(2007. 12. 21. 법률 제8785호로 개정되기 전의 것)상 재개발조합설립 인가신청에 대하여 행정청의 조합설립인가처분이 있은 이후에 조합설립결의에 하자가 있음을 이유로 재개발조합 설립의 효력을 부정하기 위해서는 항고소송으로 조합설립인가처분의 효력을 다투어야 하고, 특별한 사정이 없는 한 이와는 별도로 민사소송으로 행정청으로부터 조합설립인가처분을 하는 데 필요한 요건 중의 하나에 불과한 조합설립결의에 대하여 무효확인을 구할 확인의 이익은 없다고 보아야 한다. [2] 구 도시 및 주거환경정비법(2007. 12. 21. 법률 제8785호로 개정되기 전의 것)상 재개발조합이 공법인이라는 사정만으로 재개발조합과 조합장 또는 조합임원 사이의 선임·해임 등을 둘러싼 법률관계가 공법상의 법률관계에 해당한다거나 그 조합장 또는 조합임원의 지위를 다투는 소송이 당연히 공법상 당사자소송에 해당한다고 볼 수는 없고, 구 도시 및 주거환경정비법의 규정들이 재개발조합과 조합장 및 조합임원과의 관계를 특별히 공법상의 근무관계로 설정하고 있다고 볼 수도 없으므로, 재개발조합과 조합장 또는 조합임원 사이의 선임·해임 등을 둘러싼 법률관계는 사법상의 법률관계로서 그 조합장 또는 조합임원의 지위를 다투는 소송은 민사소송에 의하여야 할 것이다. [3] 확인의 소는 오로지 당사자 사이의 권리관계만이 확인의 대상이 될 수 있는 것은 아니고, 당사자 일방과 제3자 사이의 권리관계 또는 제3자들 사이의 권리관계에 관하여도 그에 관하여 당사자 사이에 다툼이 있어서 당사자 일방의 권리관계에 불안이나 위험이 초래되고 있고, 다른 일방에 대한 관계에서 그 법률관계를 확정시키는 것이 당사자의 권리관계에 대한 불안이나 위험을 제거할 수 있는 유효·적절한 수단이 되는 경우에는, 당사자 일방과 제3자 사이의 권리관계 또는 제3자들 사이의 권리관계에 관하여도 확인의 이익이 있다. [4] 구 도시 및 주거환경정비법(2007. 12. 21. 법률 제8785호로 개정되기 전의 것) 제2조 제9호 (가)목 및 제19조 제1항은 정비구역 안에 위치한 토지 또는 건축물의 소유자 또는 그 지상권자는 재개발조합의 조합원이 된다는 취지로 규정하고 있는바, 무허가건축물은 원칙적으로 관계 법령에 의하여 철거되어야 할 것인데도 그 소유자에게 조합원 자격을 부여하여 결과적으로 재개발사업의 시행으로 인한 이익을 향유하게 하는 것은 위법행위를 한 자가 이익을 받는 결과가 되어 허용될 수 없는 점, 재개발사업의 원활한 시행을 위하여는 정비구역 안의 무분별한 무허가주택의 난립을 규제할 현실적 필요성이 적지 않은 점 등 여러 사정을 고려하여 볼 때, 구 도시 및 주거환경정비법 제2조 제9호 (가)목 및 제19조 제1항에 의하여 소유자에게 조합원의 자격이 부여되는 건축물이라 함은 원칙적으로 적법한 건축물을 의미하고 무허가건축물은 이에 포함되지 않는다고 보아야 할 것이다. 다만, 이와 같은 법리에 의하여 토지등소유자의 적법한 동의 등을 거쳐 설립된 재개발조합이 각자의 사정 내지는 필요에 따라 일정한 범위 내에서 무허가건축물 소유자에게 조합원 자격을 부여하도록 정관으로 정하는 것까지 금지되는 것은 아니다.

Order

재항고를 모두 기각한다.

Unofficial English translation

All reappeals are dismissed.

Provisions referred to

[1] 구 도시 및 주거환경정비법(2007. 12. 21. 법률 제8785호로 개정되기 전의 것) 제16조 제1항, 제5항, 제18조, 제38조, 제48조 [2] 구 도시 및 주거환경정비법(2007. 12. 21. 법률 제8785호로 개정되기 전의 것) 제16조 제1항, 제5항, 제18조, 제38조, 제48조 [3] 민사소송법 제250조 [4] 구 도시 및 주거환경정비법(2007. 12. 21. 법률 제8785호로 개정되기 전의 것) 제2조 제9호 (가)목, 제19조 제1항

Read 2026-10-16 · Cross-read 2026-10-16. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.

Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.

Back to the ledger
You are reading PRO SE
RISCON Labsrisconlabs.com