In writing only: email and e-filing

KSTGeneral information, not legal advice

Open Decision Ledger · Criminal & investigative procedure

Illegality of Call Recording Files Outside the Scope of a Warrant and of the Seizure of Communications with Counsel, and the Admissibility of In-Court Confessions Based Thereon

Translated from the Korean original. Read the Korean

Supreme Court, Feb. 26, 2026, 2025Do4422 (judgment)

Case name: 강제추행·성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(카메라등이용촬영·반포등)[압수된 증거의 증거능력이 문제 된 사건]

Official text on the National Law Information Center

  1. Question

    Where an investigative agency kept call recording files not included among the items to be seized without a warrant and seized them only belatedly, may those files and the defendant's in-court confession based on them be used as evidence of guilt?

  2. Holding

    Seizing an object that was not included among the items to be seized under the warrant is illegal and is not cured by a later warrant or by consent to the evidence, and the seizure of materials concerning legal advice on a criminal case shared with counsel is in principle not permitted. In-court statements by the defendant based on illegally obtained evidence are also derivative evidence, and thus, unless the prosecution proves special circumstances showing that causation has been diluted or severed, they may not be used as evidence.

    Summary of the holding, verbatim

    압수·수색영장에 기재된 ‘압수할 물건’에 포함되어 있지 아니한 대상물을 압수하여 취득하는 것은 위법하고, 사후에 법원으로부터 압수·수색영장이 발부되었다거나 피고인이나 변호인이 이를 증거로 함에 동의하였다고 하여 그 위법성이 치유된다고 볼 수 없다.

    Unofficial English translation

    It is unlawful to seize and obtain an object that is not included in the "articles to be seized" stated in a search and seizure warrant, and such unlawfulness cannot be regarded as cured merely because a search and seizure warrant is subsequently issued by a court or because the defendant or the defense counsel consents to the use of the object as evidence.
  3. Disposition

    Reversed and remanded Stated in the decision

    원심판결을 파기하고, 사건을 전주지방법원에 환송한다.

    Unofficial English translation

    The judgment of the court below is reversed, and the case is remanded to the Jeonju District Court.
  4. Form of the test

    Elements stated Stated in the decision

    중대한 공익상 필요가 있는 경우에는 예외적으로 법률자문 서류 등에 대한 압수가 허용된다

    Unofficial English translation

    Where there is a grave necessity in the public interest, the seizure of documents concerning legal advice is exceptionally permitted
  5. Factors

    • 범죄 혐의의 중대성, 압수물의 증거가치 및 중요성
    • 압수로 인한 변호인의 조력을 받을 권리의 침해 정도
    • 수사기관이 위법하게 수집한 1차적 증거가 수사개시의 단서가 되었거나 사실상 유일한 증거 또는 핵심증거
    • 피고인이 수사기관에서 1차적 증거를 제시받거나 1차적 증거의 내용을 전제로 신문받은 바가 있다면
    • 피고인의 법정진술이 다른 독립된 증거에서 기인하는 등

    Unofficial English translation

    • The seriousness of the crime suspected, the probative value and importance of the seized article as evidence

    • The degree of the infringement of the right to assistance of counsel caused by the seizure

    • The primary evidence unlawfully collected by the investigative authorities served as the starting point of the investigation or was virtually the sole evidence or the key evidence

    • If the defendant was presented with the primary evidence at the investigative authorities or was examined on the premise of the contents of the primary evidence

    • The defendant's in-court statement derives from other independent evidence, or the like

  6. Relation to precedent

    Follows earlier decisions Stated in the decision

    대법원 2007. 11. 15. 선고 2007도3061 전원합의체 판결

    Unofficial English translation

    Supreme Court en banc Decision 2007Do3061 decided November 15, 2007

    Decisions referred to

    [1][3] 대법원 2009. 3. 12. 선고 2008도763 판결(공2009상, 503) / [1] 대법원 2018. 4. 26. 선고 2018도2624 판결(공2018상, 1043), 대법원 2022. 1. 14. 자 2021모1586 결정(공2022상, 405), 대법원 2024. 9. 25. 자 2024모2020 결정(공2024하, 1719) / [2] 대법원 2026. 2. 20. 자 2024모730 결정(공2026상, 870) / [3] 대법원 2007. 11. 15. 선고 2007도3061 전원합의체 판결(공2007하, 1974), 대법원 2009. 3. 12. 선고 2008도11437 판결(공2009상, 900), 대법원 2017. 9. 21. 선고 2015도12400 판결(공2017하, 2033), 대법원 2024. 4. 16. 선고 2020도3050 판결(공2024상, 818), 대법원 2025. 1. 9. 선고 2024도12689 판결(공2025상, 478)

  7. Burden of proof

    The prosecution Stated in the decision

    그러한 특별한 사정이 존재한다는 점은 검사가 증명하여야 한다

    Unofficial English translation

    The prosecutor must prove the existence of such special circumstances
  8. Open question and revisit condition

    Where an investigative agency discovers electronic information during the execution of a warrant that is not among the items to be seized, under what conditions and for how long may it retain that information until it applies for a separate warrant?

    If the legal principle of the Decision 2024Mo730 concerning the seizure of materials regarding legal advice on a criminal case shared with counsel is changed, or if a provision protecting counsel's confidences is newly introduced into the Criminal Procedure Act, this reading will be checked again.

Cross-family AI independent reading & axis check

6 of 8 axes matched GPT-6 Astra (OpenAI, codex CLI) · 2026-10-16

Compared with an independent reading conducted by a different line of AI (GPT-6 Astra), which read only the original text without seeing the first reading, 6 of the 8 axes matched, and the readings diverged on the fourth axis (Form of the test) and the eighth axis (Open question and revisit condition).

Axis 4 (Form of the test): Primary “Elements stated” vs Independent “Circumstances weighed”

Because the original text states the requirements for the exceptions to seizure and to the use of evidence while also requiring a comprehensive consideration of the relevant circumstances, the first reading may place weight on the requirements, and the independent reading on the method of decision-making.

중대한 공익상 필요가 있는지 여부는 범죄 혐의의 중대성, 압수물의 증거가치 및 중요성, 압수로 인한 변호인의 조력을 받을 권리의 침해 정도 등 여러 사정을 종합적으로 고려하여 엄격하게 판단하여야 한다.

Axis 8 (Open question and revisit condition): Primary “Where an investigative agency discovers electronic information during the execution of a warrant that is not among the items to be seized, under what conditions and for how long may it retain that information until it applies for a separate warrant?” vs Independent “Where both independent evidence and illegally obtained evidence influenced the defendant's in-court statements, what degree of independence is required for the dilution or severance of causation to be recognized?”

The first reading asks about the conditions and period for the retention of electronic information before a separate warrant is issued, while the independent reading asks about the degree of independence required where several items of evidence influenced the in-court statements.

압수·수색영장에 기재된 ‘압수할 물건’에 포함되어 있지 아니한 대상물을 압수하여 취득하는 것은 위법하고, 사후에 법원으로부터 압수·수색영장이 발부되었다거나 피고인이나 변호인이 이를 증거로 함에 동의하였다고 하여 그 위법성이 치유된다고 볼 수 없다.

Raw responses and comparison record: Protocol · Blind readings (JSONL) · Axis comparison (JSONL) · SHA-256 (JSON)

Lower-court contrast & scope of application

Lower-court reading vs. Supreme Court holding

Lower-court context: The court below (Jeonju District Court, Decision 2024No1726 on appeal) found the facts charged as to the capture of images by means of a camera, etc. to be guilty on the basis of the evidence noted in its holding. The defendant raised only the inappropriateness of sentencing as a ground of appeal, having confessed to the facts charged at the trial of first instance and agreed to all evidence submitted by the prosecution, including the transcript of the call recording. Nothing has been confirmed in the reasoning to the effect that the court below separately ruled on admissibility of evidence.

Supreme Court standard: The Supreme Court, ex officio (by the court's own authority), found that the items to be seized under the first warrant were limited to video and photograph files of the victim, and that the investigative agency's retention of the call recording files discovered during forensic analysis for several months without a warrant was illegal and was not cured by the issuance of a second warrant or by consent to the evidence. The seizure of the call recording files of the communications with counsel was found to have seriously infringed the right to the assistance of counsel, and the prosecution's investigation report on the attorney's calls and the defendant's in-court statements based thereon were found to have no admissibility of evidence as derivative evidence; the judgment of the court below was accordingly reversed and remanded.

Distinguishing conditions

  • A case in which electronic information falling within the scope described as the items to be seized was seized
  • A case in which the suspect or defendant consented to the seizure of legal advice documents or the like, or in which counsel was involved in the crime and a substantial public interest is recognized as requiring it
  • A case in which the prosecution proves that the defendant's in-court statements derived from independent evidence unrelated to illegally obtained evidence

Record verification notes

Before asserting the exclusion of admissibility of evidence, one should confirm from the records the wording of the description of the items to be seized in the initial warrant, the time of discovery of the irrelevant information and the circumstances of its retention, and whether that evidence was presented to the defendant during the investigation process.

From the official text

Points at issue

[1] 법관이 압수·수색영장을 발부하면서 ‘압수할 물건’을 특정하기 위하여 기재한 문언은 엄격하게 해석하여야 하는지 여부(적극) / 압수·수색영장에 기재된 ‘압수할 물건’에 포함되어 있지 아니한 물건에 대한 압수가 위법한지 여부(적극) 및 사후에 법원으로부터 압수·수색영장이 발부되었거나 피고인이나 변호인이 이를 증거로 함에 동의한 경우 그 위법성이 치유되는지 여부(소극) [2] 피의자·피고인과 변호인 사이에 생성된 형사사건에 관한 법률자문 서류 등에 대한 압수가 허용되는지 여부(원칙적 소극) / 예외적으로 법률자문 서류 등에 대한 압수가 허용되는 경우 및 이에 해당하는지 판단하는 기준 [3] 헌법과 형사소송법이 정한 절차에 따르지 아니하고 수집된 증거와 이를 기초로 획득된 2차적 증거를 유죄 인정의 증거로 삼을 수 있는지 여부(원칙적 소극) / 위 증거를 유죄 인정의 증거로 사용할 수 있는 예외적인 경우 및 이에 해당하는지를 판단할 때 고려할 사항과 그러한 특별한 사정이 존재한다는 점에 대한 증명책임 소재(=검사) / 수사기관이 위법하게 수집한 1차적 증거가 수사개시의 단서가 되었거나 사실상 유일한 증거 또는 핵심증거이고 위법의 정도 역시 상당할뿐더러, 피고인이 수사기관에서 1차적 증거를 제시받거나 1차적 증거의 내용을 전제로 신문받은 바가 있는 경우, 2차적 증거인 피고인의 법정진술을 유죄 인정의 증거로 사용할 수 있는지 여부(원칙적 소극) / 이때 피고인의 법정진술을 유죄 인정의 증거로 사용할 수 있는 예외적인 경우 및 그러한 특별한 사정이 존재한다는 점에 대한 증명책임 소재(=검사)

Unofficial English translation

[1] Whether the wording entered by a judge in issuing a search and seizure warrant to specify the "articles to be seized" must be strictly construed (affirmative) / Whether the seizure of an article not included in the "articles to be seized" stated in a search and seizure warrant is unlawful (affirmative), and whether such unlawfulness is cured where a search and seizure warrant is subsequently issued by a court or where the defendant or the defense counsel consents to the use of the article as evidence (negative) [2] Whether the seizure of documents concerning legal advice on a criminal case created between the suspect or the defendant and the defense counsel is permitted (negative in principle) / The cases in which the seizure of documents concerning legal advice is exceptionally permitted, and the criteria for determining whether the case at hand falls within such a case [3] Whether evidence collected not in accordance with the procedures prescribed by the Constitution and the Criminal Procedure Act and secondary evidence obtained on the basis thereof may be used as evidence to establish guilt (negative in principle) / The exceptional cases in which the foregoing evidence may be used as evidence to establish guilt, the matters to be considered in determining whether the case at hand falls within such a case, and the allocation of the burden of proof on the existence of such special circumstances (= the prosecutor) / Where the primary evidence unlawfully collected by the investigative authorities served as the starting point of the investigation or was virtually the sole evidence or the key evidence, the degree of unlawfulness is also substantial, and the defendant was presented with the primary evidence at the investigative authorities or was examined on the premise of the contents of the primary evidence, whether the secondary evidence, namely the defendant's in-court statement, may be used as evidence to establish guilt (negative in principle) / In such a case, the exceptional cases in which the defendant's in-court statement may be used as evidence to establish guilt, and the allocation of the burden of proof on the existence of such special circumstances (= the prosecutor)

Summary of the holding

[1] 압수·수색영장에는 ‘압수할 물건’, 즉 압수 대상 목적물을 기재하여야 한다(형사소송법 제114조, 제219조). 헌법과 형사소송법이 구현하고자 하는 적법절차와 영장주의의 정신에 비추어 볼 때, 법관이 압수·수색영장을 발부하면서 ‘압수할 물건’을 특정하기 위하여 기재한 문언은 엄격하게 해석해야 하고, 함부로 피압수자 등에게 불리한 내용으로 확장해석 또는 유추해석을 하는 것은 허용될 수 없다. 압수·수색영장에 기재된 ‘압수할 물건’에 포함되어 있지 아니한 대상물을 압수하여 취득하는 것은 위법하고, 사후에 법원으로부터 압수·수색영장이 발부되었다거나 피고인이나 변호인이 이를 증거로 함에 동의하였다고 하여 그 위법성이 치유된다고 볼 수 없다. [2] 헌법에서 천명하는 변호인의 조력을 받을 권리의 목적과 실천적 의의 및 그 구체적 구현을 위한 ‘비밀보장’의 중요성, 변호사와 의뢰인 사이의 비밀보호 범위 등에 관하여 명문으로 정한 형사소송법 규정의 내용과 취지 등에 비추어 보면, 피의자·피고인과 변호인 사이에 생성된 형사사건에 관한 법률자문 서류 등에 대한 압수는 헌법상 변호인의 조력을 받을 권리 등을 침해할 소지가 있으므로, 원칙적으로 허용되어서는 아니 된다. 다만 피의자·피고인이 피압수자인 변호인에 대한 법률자문 서류 등의 압수를 승낙한 경우, 변호인이 피의자·피고인과 공범관계에 있거나 피의자·피고인의 범죄 기타 위법행위에 관여한 경우 등 중대한 공익상 필요가 있는 경우에는 예외적으로 법률자문 서류 등에 대한 압수가 허용된다. 중대한 공익상 필요가 있는지 여부는 범죄 혐의의 중대성, 압수물의 증거가치 및 중요성, 압수로 인한 변호인의 조력을 받을 권리의 침해 정도 등 여러 사정을 종합적으로 고려하여 엄격하게 판단하여야 한다. 따라서 예외적으로 압수가 허용되는 경우가 아님에도 수사기관이 위와 같은 법률자문 서류 등을 압수하는 행위는 헌법상 변호인의 조력을 받을 권리 등을 침해하여 위법한 압수가 된다. [3] 헌법과 형사소송법이 정한 절차에 따르지 아니하고 수집된 증거는 물론, 이를 기초로 하여 획득한 2차적 증거 역시 유죄 인정의 증거로 삼을 수 없는 것이 원칙이다. 수사기관의 절차 위반행위가 적법절차의 실질적인 내용을 침해하는 경우에 해당하지 않고, 오히려 그 증거의 증거능력을 배제하는 것이 헌법과 형사소송법이 형사소송에 관한 절차 조항을 마련하여 적법절차원칙과 실체적 진실 규명의 조화를 도모하고, 이를 통하여 형사 사법 정의를 실현하려고 한 취지에 반하는 결과를 초래하는 것으로 평가되는 예외적인 경우에 한하여 유죄 인정의 증거로 사용될 수 있다. 따라서 2차적 증거의 경우에도, 절차에 따르지 아니한 1차적 증거수집과 관련된 모든 사정들, 즉 절차 조항의 취지와 그 위반의 내용 및 정도, 구체적인 위반 경위와 회피가능성, 절차 조항이 보호하고자 하는 권리 또는 법익의 성질과 침해 정도 및 피고인과의 관련성, 절차 위반행위와 증거수집 사이의 인과관계 등 관련성의 정도, 수사기관의 인식과 의도 등은 물론, 나아가 1차적 증거를 기초로 하여 다시 2차적 증거를 수집하는 과정에서 추가로 발생한 모든 사정들까지 전체적·종합적으로 고려하여 인과관계가 희석 또는 단절되었다고 평가되는 예외적인 경우에 한하여 유죄 인정의 증거로 사용될 수 있다. 구체적 사안이 위와 같은 예외적인 경우에 해당하는지를 판단함에 있어서 적법한 절차를 따르지 않고 수집된 증거나 이를 기초로 획득된 2차적 증거를 유죄의 증거로 삼을 수 없다는 원칙이 훼손되지 않도록 유념하여야 하고, 그러한 예외적인 경우에 해당한다고 볼 만한 구체적이고 특별한 사정이 존재한다는 점은 검사가 증명하여야 한다. 나아가, 이러한 법리는 2차적 증거가 피고인의 법정진술인 경우에도 그대로 적용된다. 따라서 2차적 증거인 피고인의 법정진술을 유죄 인정의 증거로 사용할 수 있는지 역시 위와 같은 법리에 의하여 판단하여야 하는데, 특히 수사기관이 위법하게 수집한 1차적 증거가 수사개시의 단서가 되었거나 사실상 유일한 증거 또는 핵심증거이고 위법의 정도 역시 상당할뿐더러, 피고인이 수사기관에서 1차적 증거를 제시받거나 1차적 증거의 내용을 전제로 신문받은 바가 있다면, 특별한 사정이 없는 이상 법정진술도 1차적 증거를 직접 제시받고 한 것과 다름없거나 적어도 1차적 증거의 존재를 전제로 한 것으로 볼 수 있으므로, 이는 절차 위반행위와의 인과관계의 희석 또는 단절을 인정하기 어려운 정황에 속한다. 이러한 경우더라도, 피고인의 법정진술이 다른 독립된 증거에서 기인하는 등 1차적 증거와 무관하게 이루어졌다고 평가된다면 인과관계의 희석 또는 단절을 인정할 수 있으나, 그러한 특별한 사정이 존재한다는 점은 검사가 증명하여야 한다.

Order

원심판결을 파기하고, 사건을 전주지방법원에 환송한다.

Unofficial English translation

The judgment of the court below is reversed, and the case is remanded to the Jeonju District Court.

Provisions referred to

[1] 헌법 제12조 제1항, 제3항, 형사소송법 제114조, 제215조, 제219조, 제308조의2, 제318조 [2] 헌법 제12조 제4항, 제5항, 형사소송법 제34조, 제112조, 제149조, 제215조, 제219조, 제308조의2 [3] 헌법 제12조 제1항, 제3항, 형사소송법 제307조, 제308조, 제308조의2

Read 2026-10-16 · Cross-read 2026-10-16. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.

Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.

Back to the ledger
You are reading PRO SE
RISCON Labsrisconlabs.com