In writing only: email and e-filing

KSTGeneral information, not legal advice

Open Decision Ledger · Civil obligations & remedies

When the statutory interest rate under the Special Act runs

Supreme Court, Sept. 11, 2025, 2025Meu10728 (judgment)

No holding summary · checked against points at issue. The official text publishes no summary of the holding for this decision. The quotation and factors in this record are copied verbatim from the points at issue; the evidence for each axis is taken from the points at issue, the order and the reasons.

Case name: 손해배상(기)

Official text on the National Law Information Center

  1. Question

    Under Article 3 of the Special Act on Speeding-up Litigation, from what date may the statutory rate be applied to the amount added by an extended claim, and for how long must it be withheld on the amount granted at first instance and on the amount granted only on appeal?

  2. Holding

    The statutory rate under Article 3(1) of the Special Act on Speeding-up Litigation may be applied to the amount added by an extended claim only from the day after the paper extending the claim was served on the debtor, and not for any period in which the debtor's contest is reasonable. Where the first-instance court granted part of a money claim and dismissed the rest, absent special circumstances the debtor's contest on the existence or scope of the obligation is treated as reasonable up to the date of the first-instance judgment, so the statutory rate cannot be applied to the granted amount for that period; and where the debtor contested at first instance and its contest was accepted there, absent special circumstances the rate cannot be applied even up to the date of the appellate judgment, although the contest was rejected on appeal. Applying those rules, the Court allowed 5% under the Civil Code for each period up to the relevant boundary date and 12% under the Special Act from the day after.

    Points at issue, verbatim

    금전의 지급을 구하는 소송에서 제1심이 원고의 청구 중 일부만 인용하고 나머지 청구를 기각한 경우, 인용금액의 지연손해금에 대하여 제1심판결 선고일까지는 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제1항에서 정한 법정이율을 적용하지 않아야 하는지 여부(원칙적 적극)

    Unofficial English translation

    In a lawsuit seeking payment of money, where the court of first instance grants only part of the plaintiff's claim and dismisses the remaining claim, whether the statutory interest rate provided in Article 3 paragraph (1) of the Act on Special Cases concerning Expedition of Legal Proceedings must not be applied to the delay damages on the granted amount until the date of pronouncement of the judgment of the court of first instance (in principle, affirmative)
  3. Disposition

    Reversed and rendered by the Supreme Court Stated in the decision

    피고 패소 부분을 파기하고, 이 부분에 해당하는 원고의 청구를 기각한다. 피고의 나머지 상고를 기각한다.

    Unofficial English translation

    The portion of the judgment of the court below against the defendant is reversed, and the plaintiff's claim corresponding to this portion is dismissed. The defendant's remaining final appeal is dismissed.
  4. Form of the test

    Elements stated Stated in the decision

    그 이행의무의 존재 여부나 범위에 관하여 항쟁하는 채무자의 주장에 상당한 근거가 있다고 인정되는 때를 가리킨다.

    Unofficial English translation

    It refers to a time when the debtor's assertion contesting the existence or scope of the performance obligation is recognized as having reasonable grounds.
  5. Factors

    • 채권자가 청구취지를 확장한 경우, 확장된 청구금액에 대하여 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제1항에서 정한 법정이율을 적용할 수 있는 시기(=청구취지를 확장한 서면이 채무자에게 송달된 날의 다음 날부터)
    • 금전의 지급을 구하는 소송에서 제1심이 원고의 청구 중 일부만 인용하고 나머지 청구를 기각한 경우, 인용금액의 지연손해금에 대하여 제1심판결 선고일까지는 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제1항에서 정한 법정이율을 적용하지 않아야 하는지 여부(원칙적 적극)
    • ‘채무자가 그 이행의무의 존재 여부나 범위에 관하여 항쟁함이 타당하다고 인정되는 때’의 의미
    • 채무자가 이행의무의 존재 여부와 범위를 다투어 제1심에서 그 주장이 받아들여졌으나 항소심에서 배척된 경우, 항소심 선고 시까지는 위 법정이율을 적용할 수 없는지 여부(원칙적 적극)

    Unofficial English translation

    • Where a creditor expands the claim, the point in time at which the statutory interest rate provided in Article 3 paragraph (1) of the Act on Special Cases concerning Expedition of Legal Proceedings may be applied to the expanded claim amount (= from the day following the date on which the written pleading expanding the claim was served on the debtor)

    • In a lawsuit seeking payment of money, where the court of first instance grants only part of the plaintiff's claim and dismisses the remaining claim, whether the statutory interest rate provided in Article 3 paragraph (1) of the Act on Special Cases concerning Expedition of Legal Proceedings must not be applied to the delay damages on the granted amount until the date of pronouncement of the judgment of the court of first instance (in principle, affirmative)

    • The meaning of 'a time when it is recognized as reasonable for the debtor to contest the existence or scope of the performance obligation'

    • Where the debtor contested the existence and scope of the performance obligation and its assertion was accepted at the court of first instance but rejected at the appellate court, whether the above statutory interest rate cannot be applied until the pronouncement of judgment at the appellate court (in principle, affirmative)

  6. Relation to precedent

    Follows earlier decisions Stated in the decision

    대법원 1995. 2. 17. 선고 94다56234 판결(공1995상, 1420)

    Unofficial English translation

    Supreme Court Decision 94Da56234 decided February 17, 1995 (Gong 1995 Sang, 1420)

    Decisions referred to

    [1] 대법원 1995. 2. 17. 선고 94다56234 판결(공1995상, 1420) / [2] 대법원 2016. 2. 18. 선고 2015다231870 판결, 대법원 2016. 6. 23. 선고 2013다66133 판결

  7. Burden of proof

    Not addressed Not in the decision

  8. Open question and revisit condition

    What circumstances make it special, so that the statutory rate of the Special Act may be applied even before the first-instance judgment despite the debtor's reasonable contest?

    An amendment to Article 3 of the Special Act on Speeding-up Litigation changing when the statutory rate begins would make this entry read again. A later Supreme Court decision defining the special circumstances in which a debtor's contest is not reasonable would also require a fresh reading.

Cross-family AI independent reading & axis check

8 of 8 axes matched GPT-6 Astra (OpenAI, codex CLI) · 2026-10-24

A reader from another model family (GPT-6 Astra), given the official text but not the primary reading, agreed on all 8 axes.

Raw responses and comparison record: Protocol · Blind readings (JSONL) · Axis comparison (JSONL) · SHA-256 (JSON)

Lower-court contrast & scope of application

Lower-court reading vs. Supreme Court holding

Lower-court context: The first-instance court, which the text does not name, held that the defendant had committed adultery with the plaintiff's spouse and granted KRW 25,000,000 of the plaintiff's claim for KRW 30,000,100 and its interest, dismissing the rest. The Seoul Family Court, in its judgment of 10 April 2025 (2023Reu33416), kept the finding that the defendant's affair infringed the plaintiff's rights as a spouse and ruined the marriage, fixed the alimony at KRW 50,000,000, and granted in full the plaintiff's enlarged claim, including delayed damages at the rate fixed by the Special Act on Speeding-up Litigation, computed from 24 June 2023, the day after service of the copy of the complaint, until payment.

Supreme Court standard: The Supreme Court found no error affecting the result on the divorce-based claim for damages, the amount of alimony or the joint and several liability, although some parts of the reasoning were inappropriate. On the fourth ground it held that the court below had ordered payment of interest at the statutory rate on the whole sum from 24 June 2023 without considering when the paper extending the claim was served and which sums had been granted or dismissed at first instance, so that it had misread Article 3 of the Special Act with an effect on the result. It therefore reversed that part of the losing portion, decided the matter itself under Article 437 of the Civil Procedure Act, dismissed the corresponding part of the plaintiff's claim, and dismissed the defendant's remaining appeal, with all costs on the defendant, by the unanimous opinion of the Justices concerned.

Distinguishing conditions

  • A case in which special circumstances make the debtor's contest on the existence or scope of the obligation unreasonable, since the Court withheld the statutory rate only absent such circumstances.
  • A money claim granted in full at first instance, where nothing was dismissed and so no boundary before the first-instance judgment arises.
  • A case in which the debtor did not contest the existence or scope of the obligation at first instance, so that substantial grounds for the contest never arise.

Record verification notes

Split the sum into the amount granted at first instance, the amount dismissed there and the amount added by the paper extending the claim, and record the date each paper was served on the debtor, since the boundary dates differ. Then ask whether the debtor contested the existence or scope of the obligation, whether that contest was accepted at first instance, and whether any special circumstance makes the contest unreasonable. Interest at 5% under the Civil Code and at 12% under the Special Act starts on different dates, so the boundary dates fix the figure.

From the official text

Points at issue

[1] 채권자가 청구취지를 확장한 경우, 확장된 청구금액에 대하여 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제1항에서 정한 법정이율을 적용할 수 있는 시기(=청구취지를 확장한 서면이 채무자에게 송달된 날의 다음 날부터) [2] 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제2항에서 정한 ‘채무자가 그 이행의무의 존재 여부나 범위에 관하여 항쟁함이 타당하다고 인정되는 때’의 의미 / 금전의 지급을 구하는 소송에서 제1심이 원고의 청구 중 일부만 인용하고 나머지 청구를 기각한 경우, 인용금액의 지연손해금에 대하여 제1심판결 선고일까지는 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제1항에서 정한 법정이율을 적용하지 않아야 하는지 여부(원칙적 적극) 및 채무자가 이행의무의 존재 여부와 범위를 다투어 제1심에서 그 주장이 받아들여졌으나 항소심에서 배척된 경우, 항소심 선고 시까지는 위 법정이율을 적용할 수 없는지 여부(원칙적 적극)

Unofficial English translation

[1] Where a creditor expands the claim, the point in time at which the statutory interest rate provided in Article 3 paragraph (1) of the Act on Special Cases concerning Expedition of Legal Proceedings may be applied to the expanded claim amount (= from the day following the date on which the written pleading expanding the claim was served on the debtor) [2] The meaning of 'a time when it is recognized as reasonable for the debtor to contest the existence or scope of the performance obligation' provided in Article 3 paragraph (2) of the Act on Special Cases concerning Expedition of Legal Proceedings / In a lawsuit seeking payment of money, where the court of first instance grants only part of the plaintiff's claim and dismisses the remaining claim, whether the statutory interest rate provided in Article 3 paragraph (1) of the Act on Special Cases concerning Expedition of Legal Proceedings must not be applied to the delay damages on the granted amount until the date of pronouncement of the judgment of the court of first instance (in principle, affirmative) and, where the debtor contested the existence and scope of the performance obligation and its assertion was accepted at the court of first instance but rejected at the appellate court, whether the above statutory interest rate cannot be applied until the pronouncement of judgment at the appellate court (in principle, affirmative)

Summary of the holding

The official text publishes no summary of the holding for this decision. The quotation and factors in this record are copied verbatim from the points at issue; the evidence for each axis is taken from the points at issue, the order and the reasons.

Order

원심판결의 피고에 대한 지연손해금에 관한 부분 중 25,000,000원에 대하여 2023. 6. 24.부터 2023. 11. 9.까지는 연 5%, 그다음 날부터 다 갚는 날까지는 연 12%의 각 비율로 계산한 금액, 5,000,100원에 대하여 2023. 6. 24.부터 2025. 4. 10.까지는 연 5%, 그다음 날부터 다 갚는 날까지는 연 12%의 각 비율로 계산한 금액, 19,999,900원에 대하여 2023. 12. 28.부터 2025. 4. 10.까지는 연 5%, 그다음 날부터 다 갚는 날까지는 연 12%의 각 비율로 계산한 금액을 초과하여 지급을 명한 피고 패소 부분을 파기하고, 이 부분에 해당하는 원고의 청구를 기각한다. 피고의 나머지 상고를 기각한다. 소송총비용은 피고가 부담한다.

Unofficial English translation

The portion of the judgment of the court below concerning the delay damages against the defendant that orders payment in excess of the following amounts is reversed, and the plaintiff's claim corresponding to this portion is dismissed: the amount calculated at the respective rates of 5% per annum from June 24, 2023 to November 9, 2023 and 12% per annum from the following day until the day of full payment on KRW 25,000,000; the amount calculated at the respective rates of 5% per annum from June 24, 2023 to April 10, 2025 and 12% per annum from the following day until the day of full payment on KRW 5,000,100; and the amount calculated at the respective rates of 5% per annum from December 28, 2023 to April 10, 2025 and 12% per annum from the following day until the day of full payment on KRW 19,999,900. The defendant's remaining final appeal is dismissed. The total costs of the lawsuit shall be borne by the defendant.

Provisions referred to

[1] 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조 제1항 / [2] 소송촉진 등에 관한 특례법 제3조

Read 2026-10-24 · Cross-read 2026-10-24. All quotes matched against the official text. The Chinese-character placeholders the court used for anonymised parties are given in their Korean readings, and parenthetical Chinese-character glosses are omitted.

Every entry is published only after all quotes have been matched character by character against the official text, and audited by an independent second reading from a different model family across all eight axes. Both agreed axes and text-grounded interpretive divergences are recorded openly. The ledger is a research record, not an assessment of the court or advice on any matter.

Back to the ledger
You are reading PRO SE
RISCON Labsrisconlabs.com