서면으로만 받습니다: 이메일과 전자소송

KST법률 자문이 아닌 일반 정보

Open Decision Ledger · 공개판정대장 · 조세 · 국제조세

국외 등록 특허권과 국내에서 사용한 비공개 정보의 사용료소득 원천

영어 원문을 옮긴 글입니다. 영어 원문 보기

대법원 2022. 2. 10. 선고 2018두36592 판결

사건명: 원천징수법인세환급거부처분취소청구의소

국가법령정보센터 판결 원문

  1. 쟁점

    미국법인이 특허권을 국외에서만 등록하고 국내에는 등록하지 않은 경우, 그리고 국내회사가 발명·기술 등에 관한 비공개 정보를 포함한 무형자산의 대가를 지급한 경우, 각 지급액 중 어느 것이 원천징수대상이 되는 국내원천소득에 해당하는가?

  2. 판단

    국외에서만 등록된 특허권의 사용료는 국내원천소득이 아닙니다. 한미조세협약 제6조 제3항과 제14조 제4항에 따라 사용료는 어느 체약국 안의 재산의 사용 또는 사용할 권리에 대하여 지급되는 경우에만 그 체약국에 원천을 둔 소득으로 취급되고, 특허권이 등록되지 않은 곳에서는 침해가 발생할 수 없으므로 그 사용이나 사용 대가의 지급을 상정할 수 없습니다. 반면 발명, 기술 등에 관한 비공개 정보를 국내에서 사용하고 지급한 사용료는 지식재산권의 대상이 될 수 있는지와 관계없이 원천징수대상이 되는 국내원천소득에 해당합니다.

    판결요지 원문

    따라서 국내회사가 특허권자인 미국법인과 체결한 계약상 사용료 지급대상에 포함된 무형자산 중 발명, 기술 등에 관한 비공개 정보를 국내에서 사용하고 미국법인에 그 대가를 지급하였다면, 그와 관련한 미국법인의 사용료소득은 원천징수대상이 되는 국내원천소득에 해당한다고 보아야 한다.
  3. 결론

    파기환송 판결문이 밝힘

    원심판결을 파기하고, 사건을 서울고등법원에 환송한다.
  4. 판단 기준의 형태

    요건 제시 판결문이 밝힘

    지식재산권의 대상이 될 수 있는지 여부와 관계없이 발명, 기술, 제조방법, 경영방법 등에 관한 비공개 정보를 사용하는 대가를 말한다.
  5. 판단 요소

    • 국외에서 등록되었을 뿐 국내에는 등록되지 않은 미국법인의 특허권 등이 국내에서 제조·판매 등에 사용된 경우
    • 특허권의 속지주의 원칙상 특허권자가 특허물건을 독점적으로 생산, 사용, 양도, 대여, 수입하거나 전시하는 등의 특허실시에 관한 권리는 특허권이 등록된 국가의 영역에서만 그 효력이 미친다고 보아
    • 지식재산권의 대상이 될 수 있는지 여부와 관계없이 발명, 기술, 제조방법, 경영방법 등에 관한 비공개 정보를 사용하는 대가를 말한다
    • 저작권, 비밀공정, 비밀공식 또는 기타 이와 유사한 재산이나 권리, 지식, 경험, 기능 등의 사용 또는 사용할 권리에 대한 사용료가 어느 체약국 내의 동 재산의 사용 또는 사용할 권리에 대하여 지급되는 경우 동 체약국 내에 원천을 둔 소득으로 취급된다
  6. 선례 관계

    기존 판례 따름 판결문이 밝힘

    대법원 2014. 11. 27. 선고 2012두18356 판결

    참조판례

    [1][2] 대법원 2007. 9. 7. 선고 2005두8641 판결 / [1] 대법원 2014. 11. 27. 선고 2012두18356 판결(공2015상, 63), 대법원 2014. 12. 11. 선고 2013두9670 판결, 대법원 2018. 12. 27. 선고 2016두42883 판결(공2019상, 409)

  7. 증명 책임

    언급 없음 판결문에 없음

  8. 남은 물음과 재검토 조건

    단일한 기기당 사용료가 국외에서만 등록된 특허권과 국내에서 사용한 비공개 정보를 함께 포함할 때, 그 지급액을 두 부류 사이에 어떻게 안분하는가?

    환송 후 서울고등법원의 판결이 사용료 가운데 국내에서 사용한 비공개 정보와 관련된 몇을 가려내면 두 부류를 실제로 나누는 방법이 드러납니다. 법인세법 제93조 제8호나 한미조세협약 제6조 제3항, 제14조 제4항이 개정되거나 대법원 2014. 11. 27. 선고 2012두18356 판결에서 벗어나는 후속 판결이 나오면 이 기록을 다시 읽어야 합니다.

교차 계열 AI 독립 판독 및 축별 대조

8개 축 중 8개 축 일치 GPT-6 Astra (OpenAI, codex CLI) · 2026-10-25

다른 계열 AI(GPT-6 Astra)가 1차 판독을 보지 않고 원문만 읽은 독립 판독과 대조한 결과 8개 축이 모두 일치했습니다.

원 응답과 대조 기록: 실행 조건 · 블라인드 판독 원본(JSONL) · 축별 대조 원본(JSONL) · SHA-256 목록(JSON)

심급별 판단 구조 및 선례 적용 범위(Distinguishing)

원심 판단과 대법원 법리의 대조

심급별 쟁점 배경: 원심인 서울고등법원 2018. 2. 2. 선고 2017누56430 판결은 국외에서만 등록된 특허권에 대한 사용료가 원천징수대상이 되는 국내원천소득에 해당하지 않는다고 보았습니다. 이 사건 계약상 사용료 지급대상에 미국에서 특허출원 상태에 있는 발명, 미국에서 가출원된 발명, 그 밖에 법적 상태가 명확하지 않은 기술 등이 포함된다는 전제에서, 이러한 무형자산도 국내 미등록 특허권과 달리 볼 이유가 없으므로 역시 국내원천소득에 해당하지 않는다고 판단했습니다.

대법원의 판단 기준: 대법원은 국내 미등록 특허권에 대한 원심의 판단은 정당하여, 한미조세협약 해석에 관한 대법원 2014. 11. 27. 선고 2012두18356 판결을 변경할 만한 뚜렷한 근거를 찾기 어렵다고 보았습니다. 그러나 그 밖의 무형자산에 관하여는 구 법인세법 제93조 제8호 (나)목이 산업상·상업상·과학상의 지식·경험에 관한 정보 또는 노하우를 국내에서 사용하는 대가를 국내원천소득으로 정하고, 협약도 노하우 등에 대한 사용료를 다룬다고 하여, 국내원천소득에 관한 법리를 오해한 잘못이 있다고 하였습니다. 이에 원심판결을 전부 파기하고 사건을 서울고등법원에 환송했습니다.

선례 적용 시 구별할 사안의 경계(Distinguishing)

  • 외국법인이 국내에도 특허권을 등록하여 국내에서 특허실시권을 가지고 그 사용대가로 사용료를 지급하는 경우
  • 특허권이나 무형자산의 사용이 아니라 국내에서의 사용 대가가 아닌, 국외에서의 사용에 대한 대가로 지급되는 사용료인 경우
  • 정보나 노하우, 권리를 사용하는 대가가 아닌 권리 등을 양도함으로써 발생하는 소득처럼 구 법인세법 제93조 제8호가 별도로 정하는 경우

기록 대조 및 검토 사항

계약서의 사용료 지급 대상을 항목별로 적어 국내에 등록된 특허권, 국외에서만 등록된 특허권, 특허출원 중인 발명이나 법적 상태가 불명확한 기술 같은 비공개 정보로 나눕니다. 대법원이 두 부류를 다르게 판단했기 때문입니다. 각 항목마다 실제로 국내에서 무선기기를 제조하는 데 사용되었는지, 아니면 그 대가가 국내에서 지급되었는지를 확인합니다. 구 법인세법 제93조 제8호는 국내에서 사용하거나 그 대가를 국내에서 지급하는 경우를 기준으로 하고, 협약 제6조 제3항은 체약국 내의 재산의 사용을 기준으로 하기 때문입니다. 마지막으로 2015. 12. 15. 개정 전 구 법인세법, 2018. 12. 31. 이전의 구 국제조세조정에 관한 법률 제28조, 판결이 인용한 협약 문언이 적용되는지 확인합니다.

판결 원문 발췌

판시사항

[1] 미국법인이 특허권을 국외에서 등록하였을 뿐 국내에는 등록하지 않은 경우, 미국법인이 그와 관련하여 지급받는 소득을 국내원천소득으로 볼 수 있는지 여부(소극) [2] 국내회사가 특허권자인 미국법인과 체결한 계약상 사용료 지급대상에 포함된 무형자산 중 발명, 기술 등에 관한 비공개 정보를 국내에서 사용하고 미국법인에 그 대가를 지급한 경우, 그와 관련한 미국법인의 사용료소득이 국내원천소득에 해당하는지 여부(적극)

판결요지

[1] 구 법인세법(2015. 12. 15. 법률 제13555호로 개정되기 전의 것) 제93조 제8호 단서 후문은 외국법인이 특허권 등을 국외에서 등록하였을 뿐 국내에서 등록하지 않은 경우라도 그 특허권 등이 국내에서 제조·판매 등에 사용된 때에는 그 사용의 대가로 지급받는 소득을 국내원천소득으로 보도록 정한다. 그러나 구 국제조세조정에 관한 법률(2018. 12. 31. 법률 제16099호로 개정되기 전의 것) 제28조는 "비거주자 또는 외국법인의 국내원천소득의 구분에 관하여는 소득세법 제119조 및 법인세법 제93조에도 불구하고 조세조약이 우선하여 적용된다."라고 정한다. 따라서 국외에서 등록되었을 뿐 국내에는 등록되지 않은 미국법인의 특허권 등이 국내에서 제조·판매 등에 사용된 경우 미국법인이 그 사용의 대가로 지급받는 소득을 국내원천소득으로 볼 것인지는 ‘대한민국과 미합중국 간의 소득에 관한 조세의 이중과세 회피와 탈세방지 및 국제무역과 투자의 증진을 위한 협약’(이하 ‘한미조세협약’이라 한다)에 따라 판단해야 한다. 이 문제에 대한 한미조세협약에 관한 판례는 다음과 같다. 한미조세조약의 문맥과 그 문언의 통상적 의미를 고려할 때, 한미조세협약 제6조 제3항, 제14조 제4항은 특허권의 속지주의 원칙상 특허권자가 특허물건을 독점적으로 생산, 사용, 양도, 대여, 수입하거나 전시하는 등의 특허실시에 관한 권리는 특허권이 등록된 국가의 영역에서만 그 효력이 미친다고 보아 미국법인이 국내에 특허권을 등록하여 국내에서 특허실시권을 가지는 경우에 특허실시권의 사용대가로 지급받는 소득만을 국내원천소득으로 정하였을 뿐이고, 특허권이 등록된 국가 외에서는 특허권의 침해가 발생할 수 없어 이를 사용하거나 그 사용의 대가를 지급한다는 것을 상정할 수 없다. 따라서 미국법인이 특허권을 국외에서 등록하였을 뿐 국내에는 등록하지 않은 경우에는 미국법인이 그와 관련하여 지급받는 소득은 그 사용의 대가가 될 수 없으므로 이를 국내원천소득으로 볼 수 없다. [2] 구 법인세법(2015. 12. 15. 법률 제13555호로 개정되기 전의 것) 제93조 제8호 (나)목은 산업상·상업상·과학상의 지식·경험에 관한 정보 또는 노하우를 국내에서 사용하는 대가를 국내원천소득으로 정한다. 이는 지식재산권의 대상이 될 수 있는지 여부와 관계없이 발명, 기술, 제조방법, 경영방법 등에 관한 비공개 정보를 사용하는 대가를 말한다. 그리고 ‘대한민국과 미합중국 간의 소득에 관한 조세의 이중과세 회피와 탈세방지 및 국제무역과 투자의 증진을 위한 협약’ 제6조 제3항, 제14조 제4항 제a호에 따르면 저작권, 비밀공정, 비밀공식 또는 기타 이와 유사한 재산이나 권리, 지식, 경험, 기능 등의 사용 또는 사용할 권리에 대한 사용료가 어느 체약국 내의 동 재산의 사용 또는 사용할 권리에 대하여 지급되는 경우 동 체약국 내에 원천을 둔 소득으로 취급된다. 따라서 국내회사가 특허권자인 미국법인과 체결한 계약상 사용료 지급대상에 포함된 무형자산 중 발명, 기술 등에 관한 비공개 정보를 국내에서 사용하고 미국법인에 그 대가를 지급하였다면, 그와 관련한 미국법인의 사용료소득은 원천징수대상이 되는 국내원천소득에 해당한다고 보아야 한다.

주문

원심판결을 파기하고, 사건을 서울고등법원에 환송한다.

참조조문

[1] 구 법인세법(2015. 12. 15. 법률 제13555호로 개정되기 전의 것) 제2조 제1항 제2호(현행 제3조 제1항 제2호 참조), 제5항(현행 제3조 제4항 참조), 제93조 제8호, 제98조 제1항, 구 국제조세조정에 관한 법률(2018. 12. 31. 법률 제16099호로 개정되기 전의 것) 제28조(현행 삭제), 대한민국과 미합중국 간의 소득에 관한 조세의 이중과세 회피와 탈세방지 및 국제무역과 투자의 증진을 위한 협약 제6조 제3항, 제14조 제4항 [2] 구 법인세법(2015. 12. 15. 법률 제13555호로 개정되기 전의 것) 제2조 제1항 제2호(현행 제3조 제1항 제2호 참조), 제5항(현행 제3조 제4항 참조), 제93조 제8호 (나)목, 제98조 제1항, 대한민국과 미합중국 간의 소득에 관한 조세의 이중과세 회피와 탈세방지 및 국제무역과 투자의 증진을 위한 협약 제6조 제3항, 제14조 제4항 제a호

판독 2026-10-25 · 교차 판독 2026-10-25. 인용 구절을 모두 판결 원문과 대조했습니다. 판결문이 한자로 쓴 가명은 한글 읽기(갑, 을, 병)로 옮기고, 한자 괄호 풀이는 뺐습니다.

인용한 구절이 모두 판결 원문과 한 글자씩 일치하는지 대조를 마친 기록만 싣고, 다른 계열 AI의 독립 판독으로 8개 축 전체를 교차 검증합니다. 두 계열 판독이 일치한 축과 판결문 문언의 초점에 따라 해석이 갈린 축을 모두 투명하게 공개합니다. 이 대장은 연구 기록이며, 법원에 대한 평가나 특정 사건에 대한 조언이 아닙니다.

판정대장으로 돌아가기
지금 읽는 곳은 PRO SE입니다
RISCON Labsrisconlabs.com